ЗГАДАВ - переклад на Англійською

• mentioned
• remembered
• recalled
• thought
• remember
• mention
• remembers
• mentions
• remembering
• recalls
• mentioning

Приклади вживання Згадав Українська мовою та їх переклад на Англійською

З давньоєврейської мови-«пам'ять Господня»,«Бог згадав».
The old Arabic proverb-"Man forgets, but God remembers.".

Він одразу ж згадав про Україну.
He immediately thought about Gina.

Патіл згадав їх розмову.
Pownall recalls their conversations.

Я би згадав.
I would remember.

Чудова пісня, згадав добрі часи.
A beautiful song about remembering good times.

І він одразу згадав мене.
He instantly remembers me.

Окремо заступник чиновник згадав про«чорне золото».
A fellow officer recalls about“Black Mike”.

І це тільки ті, що я згадав.
And these are just the ones that I remember.

І це тільки ті, що я згадав.
And that's just the ones I remember.

Так, точно, я згадав.
Oh yes, that's right, I remember those;

Це ті головні моменти, про які я згадав.
Those were the major points that I remember.

Зробіть, щоб хтось згадав щось.
To make someone remember something.

Тепер я згадав.
Now I remember.

Брат, нарешті ти згадав про мене!
Brother, Finally you remember me!

Я згадав не всіх, а можливо щось і пропустив.
I recall nothing, but maybe I missed something.

Даг, ти… згадав що-небудь?
Doug, do you… recall anything?

І я згадав своє село.
Reminded me of my village.

Згадав собі стару пісеньку.
Reminds me of an old song.

Я згадав, що Ви мене з ним познайомили».
I heard you have met him.”.

Я згадав щось життєво значення".
I have remembered something of vital importance.".