ЗНЯЛА - переклад на Англійською

• removed
• withdrew
• lifted
• shot
• took off
• made
• filmed
• lifts

Приклади вживання Зняла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індія зняла обмеження на польоти через свій повітряний простір.
India lifts restrictions on its airspace.

Україна зняла з мера Москви Юрія Лужкова статус персонинон-грата.
Ukraine withdrew from the Mayor of Moscow Yuri Luzhkov, the status of persona non grata.

Після Росії вона зняла кілька фільмів в Афганістані,
After Russia she made several films in Afghanistan,

Вона була водієм для бронетанкової компанії і просто зняла гроші.
She was a driver for an armored car company and just took off with the cash.

Однак після протесту іспанського уряду українська влада зняла санкції.
However, after the protest of the Spanish government, the Ukrainian government lifted sanctions.

Дружина Медведєва зняла для відпочинку п'ятизірковий готель цілком.
Medvedev's wife withdrew to rest the whole five-star hotel.

Компанія кінематографів залишалась там декілька місяців і зняла декілька фільмів до повернення в Нью-Йорк.
Biograph stayed there for months and made several movies before returning to New York.

Індія зняла обмеження на польоти у своєму повітряному просторі.
India lifts restrictions on its airspace.

Україна зняла санкції з 29 іноземних журналістів.
Kiev lifted sanctions against 29 foreign journalists→.

Україна зняла з порядку денного питання про членство в НАТО.
Ukraine withdrew from the agenda the question of NATO membership.

У Польщі опозиція зняла блокаду парламенту.
Polish opposition lifts parliament blockade.

Незабаром після цього Східна Німеччина зняла обмеження на поїздки в Угорщину, Чехословаччину й Польщу.
Immediately afterward, East Germany lifted travel restrictions to Hungary and Czechoslovakia.

Дон Лендс: Торі зняла ці відео, коли веслувала.
Dawn Landes: Tori made these videos as she rowed.

В результаті- Вірменія зняла дискримінаційний збір.
As a result, Armenia withdrew the discriminatory internal tax.

Поліція зняла держохорону з усіх кандидатів у президенти,
Police withdraw protection from all presidential candidates,

Здійснювалося залякування з вимогою, щоб я зняла свою кандидатуру з перегонів.
My running mate requested that I remove my name from the race.

Черепаха зняла відео на камеру, втрачену туристом.
Turtle shot video on the camera, the missing tourist.

Зняла документальний фільм про літніх жінок.
She made a documentary about elder women.

Року вона зняла ще один короткий фільм- Transproofed.
In 2009 she directed another short film, Transproofed.

Бекхем зняла п'ять офіційних документальних фільмів.
Beckham has shot five official reality documentaries.