ЗРАД - переклад на Англійською

• betrayals
• treacheries
• infidelities
• betrayal
• unfaithfulness
• of adultery
• of cheating

Приклади вживання Зрад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історичне місце з 1071 року, замок зберігає історію вбивств, зрад, втеч та страт.
As a site of incarceration since 1071, the castle offers a rich behind-the-scenes history of murder, betrayal, escape, and execution.

просто зійшла в могилу від нещасливого життя і зрад чоловіка.
just went to the grave from an unhappy life and betrayal of her husband.

ви зможете отримати задоволення навіть разом зі своїм постійним партнером без зрад.
you can enjoy even with your regular partner without betrayal.

смути, зрад і брехні.
turmoil, betrayal and lies.

Щоб уникати подібного роду зрад, варто постійно прояснювати свої вимоги
To avoid this kind of betrayal, you should constantly clarify your requirements

Адже велика частина зрад відбувається саме через охолодження і асексуальність другої половини.
After all, most of the changes are due precisely to the cooling and asexuality of the second half.

На наш погляд причиною зрад є дві складові- це чоловіча полігамія
Why is this happening? In our opinion the reason for cheating is two components- a male polygamy,

життя відкрило перед нею довгу дорогу зрад, кожна нова зрада захоплювала її як порок і як перемога.
life opened up before her, a long road of betrayals, each one at- tracting her as vice and victory.

Талановитих істот на планеті Смерті очікують не тільки розчарування через зрад, а й навколишнє заздрість, яка буде в
Talented Beings on planets Death has not only frustrated because of betrayals, but the surrounding envy,

Подружжя в такого зв'язку немов укладають негласна угода між собою про відсутність зрад.
Spouses in such a relationship seem to enter into a tacit agreement among themselves about the absence of betrayals.

І тим не менше вони виявляться підробкою через розбіжності в назві якої-небудь літери з оригіналом або буде зрад дизайн флакона.
Nevertheless, they will be fake because of a mismatch in the name some letters of the original or it will change the design of the bottle.

Так, якщо не працювати з внутрішньої психологічної ситуацією, то проблема зрад нікуди не піде.
Yes, if you do not work with the internal psychological situation, the problem of betrayal will not go anywhere.

вони стають на тернистий шлях зрад.
they take the thorny path of betrayal.

Після численних зрад хочеться знову навчитися вірити,
After numerous betrayals, I want to learn to believe again,

скандалів на грунті зрад, та й, взагалі, можуть виникнути проблеми у відносинах з іншими людьми.
scandals on the grounds of adultery, and, in general, problems can arise in relationships with other people.

аж до майже реальних мордобоїв, зрад, ворожої брехні і т.
until almost real massacre, betrayals, lies and so hostile.

війни, зрад, жадоби, політики
war, betrayal, greed, politics

довга заплутана історія пристрастей, зрад та розчарувань.
long confused story of passions, betrayals and disappointments.

Ймовірно, після всього, що сталося з нею в дитинстві- розчарування і зрад,- їй хотілося догоджати чоловікам,
I suspect that after her youthful experiences of abandonment and betrayal, she wanted to please men,

брехні, зрад, садизму- всього того, що в сукупності позначається п'ятьма літерами«пекло».
lies, betrayals, sadism- all, that together is denoted by four letters:"hell.".