ЗЧИТУВАТИ - переклад на Англійською

• read
• reading
• reads

Приклади вживання Зчитувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

користувачі могли зчитувати інформацію в більш зручному вигляді.
to customers and users to read the information in a more convenient form.

Візьмемо, наприклад, виклик функції read, Яка дозволяє зчитувати певну кількість байт з заданого дескриптора файлу.
Take, for example, the read function call, which allows some number of bytes to be read from a given file descriptor.

не можуть жодним чином зчитувати інформацію жорсткого диска Відвідувача.
are not able to read the information on the Visitor's hard drive in any way.

У пакет програмного забезпечення Arduino входить спеціальна програма SerialMonitor, що дозволяє зчитувати і відправляти на Arduino прості текстові дані.
The Arduino software package includes a special program that allows you to read and send simple text data to Arduino.

Google можуть бути інтегрованими в наш веб-сайт і можуть зчитувати або розміщувати файли кукі YouTube або Google.
into our websites and may be used to read or place YouTube and Google cookies.

1 КБ EEPROM(з якої можна зчитувати або записувати інформацію за допомогою бібліотеки EEPROM).
1kBs of EEPROM(which can be read and written with the EEPROM library).

влазить в string, треба зчитувати в stream, але у мене нічого не виходить.
needs to be read into stream, but I can't do anything.

їх можуть зчитувати недорогі сканери.
they can be read with inexpensive scanners.

CPU"а" буде зчитувати true в"if", а CPU"b" зчитувати true з"else if",
CPU"a" will read true on the"if" and CPU"b" will read true on the"else if",

буде зчитувати силу сигналу неточно
it may not read the strength accurately

Безкоштовний пакет, що дозволяє зчитувати і реєструвати такі дані, як імена клієнтів,
A zero-cost package, that enables the reading and writing of data such as client,

USB 3. 0 High-Speed Media Reader Kingston може зчитувати всі основні типи форматів карт пам'яті і підтримує швидкості карт пам'яті UHS-I
Kingston's USB 3.0 High-Speed Media Reader reads all major card format types

За використання Вами прикладної програми News Suite прикладна програма може зчитувати та повідомляти нам для нашого збирання,
When you use the News Suite application, the application may read and communicate to us, for our collection,

USB 3. 0 High-Speed Media Reader Kingston може зчитувати всі основні типи форматів карт пам'яті і підтримує швидкості карт пам'яті UHS-I
Kingston's USB 3.0 high-speed media reader reads all major card format types

KPMG також входить до альянсу з IBM- творцем відомого робота Watson, який може зчитувати тисячі сторінок контрактів
KPMG also has an alliance with IBM's cognitive computer, Watson, which can read thousands of pages of contracts

чудові логічні навички допомагають аналізувати і зчитувати інформацію за частки секунди,
the magnificent logical skills help to analyze and read information in a split second,

Він базується на датчику низької потужності FPC1025[1], розробленому компанією Fingerprint Cards AB, який може зчитувати сухі або мокрі відбитки пальців на 360° з роздільною здатністю 508 точок на дюйм.[2].
It is based on the low power FPC1025[35] sensor developed by Fingerprint Cards AB that can read dry or wet fingerprints in 360°, with a resolution of 508 dots per inch.[36].

ви можете використати реф для збереження змінної, яку ви можете зчитувати і перезаписувати. Наприклад.
hold a mutable variable. Then you can write and read to it. For example.

зберігай необхідні тобі параметри до реєстру, а при запуску проги в FormCreate зчитувати параметри з реєстру
and when you run the program in FormCreate, read the parameters from the registry and change the positions

це стало можливим тільки тепер, коли є достатньо людей з відкритим розумом, які можуть зчитувати знаки їх присутності
it is only now that there are sufficient open minded people who can read the signs of their presence