Приклади вживання Калорійністю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
харчування в цілому було низьким за калорійністю.
Це дуже цінний дієтичний овоч- володіючи низькою калорійністю, брюссельська капуста добре насичує,
хрусткі пластинки характеризуються високою калорійністю, що рано чи пізно призводить до набору зайвої ваги.
crispy plates are characterized by high calorific value, which sooner or later leads to weight gain.харчування в цілому було низьким за калорійністю.
because the nutrition as a whole was low in calories.терпіння на приготування страв з певною калорійністю, можуть вчинити інакше.
patience for preparation of dishes with certain caloric content can arrive differently.у поєднані з низькою калорійністю робить їх незамінним продуктом для харчування людей, які борються із зайвою вагою.
in combination with low calorie, makes them an indispensable food for people struggling with excess weight.харчування в цілому було низьким за калорійністю.
because the nutrition as a whole was low in calories.Якщо маса тіла за цей період не змінюється, то це означає, що енергетичні потреби організму задовільно покриваються калорійністю їжі.
If body weight for this period does not change, then it means that energy needs of organism well become covered by food caloric content.Дозволяють насолоджуватися чудовим смаком і низькою калорійністю( близько 400 kcal на 100г).
Allow you to enjoy the delicious taste and low calorie(about 400 kcal per 100g).вітамінів в обміні речовин, вони не є ні джерелом енергії для організму(не володіють калорійністю), ні структурними компонентами тканин.
they are neither a source of energy for the body(do not have calories), nor structural components of tissues.можна спробувати скласти собі дієту для схуднення, розраховану на тиждень з різною калорійністю по окремих днях.
itself can try to make the diet for weight loss calculated on week with different caloric content on separate days.перейти на харчування з«негативною калорійністю».
switch to food with“negative calorie.”.і зі зростаючою потребою в створенні продуктів здорового харчування зі зниженими калорійністю і холестерином.
increasing demand for the creation of healthy foods with lower calorie and cholesterol.Учасникам були показані зображення продуктів із високою та низькою калорійністю, а також зображення непродовольчих товарів.
The subjects were shown pictures of both high and low calorie foods, as well as non-food"control" items.читати етикетки і склад з калорійністю. Обмежити надходження солі.
read the label and composition of a calorie. Limit salt intake.Розробка та підбір дієтичного харчування індивідуально, відповідно до потреби за калорійністю та видом продуктів.
Development and selection of dietary individually according to the needs and views on calorie products.багата калорійністю і високим вмістом нездорових жирів(підвищений ризик збільшення ваги
rich in calories and high А місцевий йогурт відрізняється низькою калорійністю і при цьому густою, кремовою текстурою.
And local yogurt is low in calories and at the same time has a thick, creamy texture.Я зазвичай відвідую серйозну дієту, займаюся калорійністю та дефіцитом калорій, і так сильно працюю у тренажерному залі. Втрата ваги, досягається.
I usually go on a serious diet, do calorie counts and caloric deficit and work so hard at the gym. Weight loss, achieved.При складанні раціону харчування з продуктів з мінімальною калорійністю потрібно враховувати вплив такої шкідливої приправи, як сіль.
When compiling a diet from foods with a minimum caloric intake, the effect of such a harmful seasoning as salt should be considered.
