КАМПАНІЇ ТРАМПА - переклад на Англійською

• trump campaign

Приклади вживання Кампанії трампа Українська мовою та їх переклад на Англійською

після чого він подав у відставку з посади керівника кампанії Трампа.
Manafort's work in Ukraine, after which he resigned from his position as Trump's campaign manager.

Білий дім просуває українську історію для того, щоб відвернути увагу від бажання кампанії Трампа співпрацювати з ворожим іноземним урядом для втручання в наші вибори.
The White House has been pushing this narrative to distract from the Trump campaign's willingness to work with a hostile foreign government to interfere in our election.

Рік Ґейтс, давній заступник Манафорта, а також помічник кампанії Трампа, також був присутній.
Rick Gates, a longtime MP from Manafort and also Trump's campaign assistant, was also present.

намагалася Росія направляти гроші до бюджету кампанії Трампа?
Did Russia try to funnel money into Trump's campaign coffers?

потім заявив, що зустрічі не стосувалися кампанії Трампа.
then said the meetings were not about the Trump campaign.

мене запитали щодо кампанії Трампа та наших відносин з NRA".
I was asked about the trump campaign and our dealings with the NRA.”.

Рік Ґейтс, давній заступник Манафорта, а також помічник кампанії Трампа, також був присутній.
Rick Gates, Manafort's longtime deputy and also a Trump campaign aide, also attended….

Манафорт, який менш ніж рік тому грав центральну роль в кампанії Трампа, заробив мільйони доларів протягом десяти років, сприяючи прокремлівським інтересам в Україні та за її межами.
Manafort, who less than a year ago was playing a central role in the Trump campaign, made millions of dollars over a decade promoting Kremlin-friendly interests in Ukraine and beyond.

Мюллер III у понеділок оприлюднив обвинувальний акт проти колишнього керівника кампанії Трампа Пола Манафорта
Mueller III on Monday revealed an indictment against former Trump campaign chairman Paul Manafort

колишній директор з маркетингових технологій під час кампанії Трампа, розповів учасникам, як завдяки використанню технологій, можна побудувати успішну передвиборчу кампанію, розпочинаючи її лише з одного акаунту в твіттері.
a former Director of Marketing Technologies during the Trump campaign, told participants how technologies could help build a successful campaign starting with just one Twitter account.

Департаменту юстиції виявляли активну упередженість щодо кампанії Трампа на ранніх етапах російського розслідування,
Department of Justice displayed active bias against the Trump campaign in the early stages of the Russia investigation,

Манафорт, який менш ніж рік тому відігравав центральну роль в кампанії Трампа, заробив мільйони доларів протягом десяти років, просуваючи кремлівські інтереси в Україні та за її межами.
Manafort, who less than a year ago was playing a central role in the Trump campaign, made millions of dollars over a decade promoting Kremlin-friendly interests in Ukraine and beyond.

де ФБР та Конгрес розслідують можливу змову між представниками кампанії Трампа та Кремлем під час минулорічних президентських виборів.
congressional investigations are looking into possible collusion between Trump campaign associates and the Kremlin related to last year's presidential election.

прокурор Ендрю Вайсманн стверджував, що Манафорт міг брехати, щоб приховати схему перенаправлення грошей самому собі, поки виконував неоплачувану роботу для кампанії Трампа.
prosecutor Andrew Weissmann alleged Manafort may have lied to hide a scheme to funnel cash to himself while doing unpaid work for the Trump campaign.

FACT стверджує, що Чалупа порушила заборону,«свідомо випрошуючи цінний внесок в натуральній формі у вигляді досліджень опозиції та інформації про офіційного діяча кампанії Трампа від іноземного громадянина від імені Демократичного національного комітету».
FACT alleges that Chalupa violated the ban by“knowingly soliciting” a“valuable in-kind contribution in the form of opposition research and information on a Trump campaign official from a foreign national on behalf of the Democratic National Committee.”.

Новини з Вашингтона надходять в шаленому темпі- від відставки радника з національної безпеки Майкла Флінна до повідомлень про контакти між помічниками кампанії Трампа і російською розвідкою,
News out of Washington comes at a frenzied pace- from the resignation of National Security Adviser Michael Flynn, to reports of contact between Trump campaign aides and Russian intelligence,

Він покинув роль голови кампанії Трампа в минулому році після того як потрапив під радар за свої фінансові операції
He stepped down from the role of Trump's campaign chief last year after coming under radar for his financial transactions

На думку журналіста, парадокс кампанії Трампа полягає у тому, що його найбільший актив,
The paradox of the Trump campaign is that its biggest asset,

Пападопулос, доброволець кампанії Трампа, зробив неправдиві заяви офіційним особам ФБР на початку цього року, відповідаючи на питання про контакти з іноземним професором- йдеться в обвинувальному висновку.
Papadopoulos, a Trump campaign volunteer, made false statements to FBI officials earlier this year when asked about contacts he had with a foreign professor, according to the criminal complaint.

Rolling Stones ніколи не давали кампанії Трампа дозволу на використання своїх пісень і вимагають, щоб це було негайно
The Rolling Stones have never given permission to the Trump campaign to use their songs the band's spokesperson said in a statement.">