КЕРІВНУ - переклад на Англійською

• leadership
• leading
• senior
• management
• managing
• managerial
• executive
• governing
• guiding

Приклади вживання Керівну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона займає керівну посаду в університеті,
She holds a senior position at the university,

Коли іноземець має керівну посаду в компанії, в якій працює більше 25 осіб,
In cases when a foreigner has a management position in a company that has more than 25 people,

дає право фахівцеві зайняти керівну посаду менеджера середньої
gives specialist the right to take a leadership position in the middle

що визначала керівну роль КПРС в радянському суспільстві?
which defined the leading role of the Communist Party in Soviet society?

ВПС підписали історичну угоду, яка надала УПС керівну владу над. post як домен верхнього рівня.
the UPU signed an historic agreement giving the UPU managing authority over. post as a top-level domain.

в 22 роки вона метилу на керівну посаду в Apple(йорданський філія, але все ж)!
at 22, she methyl to a managerial position in Apple(Jordanian branch, yet)!

Коли іноземець має керівну посаду в компанії, в якій працює більше 25 осіб,
When a foreigner has a management position in a company that has more than 25 people,

щоб зайняти керівну роль у захисті
skills to take a leadership role in the protection

ВПС підписали історичну угоду, яка надала УПС керівну владу над.
the UPU signed an historic agreement giving the UPU managing authority over.

Однією з підстав отримання дозволу на працевлаштування є саме необхідність займати керівну посаду у своїй власній фірмі.
One of the reasons for obtaining a work permit is the need to take a leading position in his own firm.

Його участь в крипто-просторі включає в себе участь Банкор, а також керівну посаду в краудфандінговій мережі Tezos(XTZ).
His involvement in the crypto space includes that of Bancor as well as an executive position in crowdfunding network, Tezos(XTZ).

Тим часом місцеві жителі гаряче підтримують керівну націоналістичну партію Польщі,
Locals meanwhile overwhelmingly support Poland's governing nationalist party,

Мислення Diebold впливав Джорджа Мітчелла, який мав керівну посаду в Федеральної резервної системи(США центральний банк).
Diebold's thinking influenced George Mitchell who had a senior position in the Federal Reserve(US central bank).

Кар'єра в ООН З 1995 по 1999 рік Кейн займала керівну посаду в Департаменті громадської інформації,
From 1995 to 1999, Kane held a managerial position in the Department of Public Information, where she was

За допомогою цього рівня ви потенційно можете заробити керівну посаду у великій компанії чи організації.
With this degree you could potentially earn a management position with a large company or organization.

тому в будь-якій сфері діяльності швидко рухається по кар'єрних сходах і займає керівну посаду.
so in any field is quickly moving up the career ladder and occupy a leadership position.

ви подаєте заяву на фінансове становище або керівну посаду високого рівня.
applying for a financial position or a high level executive position.

Протягом наступних 15 років Владімір Путін поступово відновив керівну модель все більш відвертої політичної авторитарності
Over the next 15 years, Vladimir Putin gradually re-established a governing model of increasingly undisguised political authoritarianism

Батько Володимира Познера в цей період обіймав керівну посаду у відділі російської кінематографії при військовому департаменті США.
Vladimir Posner's father during this period held a senior position in the department of the Russian cinematography at the military department of the USA.

Він також призначений для професіоналів, які хочуть просунути свою кар'єру в керівну посаду або змінити свою нинішню галузь або кар'єру.
It is also tailored for professionals who want to advance their career into a management position or to change their current field or career path.