КЛЕЮ - переклад на Англійською

• glue
• adhesive
• clay
• adhesives

Приклади вживання Клею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злегка притримуємо пальцями листочки, щоб дати можливість клею схопитися.
Lightly keep your finger on the leaves to allow the adhesive to grab.

завершується нанесенням затірки і видаленням слідів клею та затирання.
ends with application of grout removing traces of adhesive and grout.

Використовуючи кисть, приклейте серветку на горщик з рясним шаром клею.
Using a brush, glue cloth on the pot with abundant layer of adhesive.

виправити які можна за допомогою клею.
which can be corrected by means of an adhesive.

Далі це скло кріпиться до МДФ-плити за допомогою клею.
Hereinafter, this glass is attached to the MDF-plate via an adhesive.

Після закінчення кладки з поверхні видаляють залишки клею.
After closure masonry remnants from the surface of the adhesive removed.

холодною водою перед засиханням клею.
cold water before the glue dries.

Це треба зробити обов'язково, інакше сліди клею видалити буде складно.
It is necessary to make sure, otherwise remove traces of adhesive will be difficult.

Для міцного з'єднання досить буде точкового нанесення клею.
For a strong connection, there will be enough point application of the glue.

Довготривале температурний вплив на розплав може викликати часткове розкладання клею.
Long-term temperature influence on the melt can cause partial decomposition of the glue.

Потім надлишки клею видаляють і вичищають шви між плитками.
Then, remove the excess of the adhesive and clean the joints between the tiles.

для чого капає на нього трохи клею.
for which we drip a bit of glue on it.

Гарненько перемішуємо і додаємо 1 склянку окропу(не бійтеся, клею не буде).
Thoroughly mix and add 1 cup of boiling water(do not worry, the glue will not).

Залежно від використовуваного клею та кількості, яку ми хочемо нанести на матеріал,
Depending on the adhesive we use and the quantity we want to apply to the material,

Інші фактори, які можуть вплинути на непередбачений витрата плиткове клею- це манера роботи майстра,
Other factors, which may affect the incidental expenses tile adhesives- is the manner of the wizard,

Листок і квітка латаття поміщаємо безпосередньо на поверхню клею, як ніби вони знаходяться на поверхні води.
Leaves and flowers of water lilies were placed directly on the adhesive surface, as if they are on the surface of the water.

У даному розділі представлені клею для утеплювачів і армування П-19,
This section presents adhesives for slab insulation

При виготовленні таких дверей використовується величезна кількість різних полімерів і клею, елементи чого виділяються в повітря, яким ми дихаємо.
In the manufacture of such doors are used a huge number of different polymers and adhesive elements which stand out in the air we breathe.

від навантаження на поверхні і розраховується товщина клею.
the load on the surface and adhesive thickness is calculated.

Після цього беруть п'ять частин води і одну частину клею ПВА, добре змішують
Thereafter take five parts water and one part PVA adhesives, mixed well