КОЛІНАМИ - переклад на Англійською

• knees
• knee
• kneeling

Приклади вживання Колінами Українська мовою та їх переклад на Англійською

грудьми, колінами і ступнями сплячої жінки.
chest, knees and feet of a sleeping woman.

ліктями, колінами й ногами без обмежень в градусі атаки.
elbows, knees and legs without limits in degrees of attack.

випираючими колінами і детальним обрисами пальців.
knobby knees and a detailed rendering of her toes.

Лежачи на боці з зігнутими колінами, ймовірно, буде найбільш зручне положення, як вагітність прогресує.
Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.

Це сприяє розподілу ваги між тазом і колінами, що сприяє зниженню компресії хребта
This distributes the weight between your pelvis and the knees, which reduces compression of your spine,

Еластичні вставки над колінами та верхньої задньої частини- зносостійкий,
Elastic inserts above the knees and the upper back- durable,

Забігла дівчинка за конспектом і стала колінами на стілець, дістаючи конспекти з полиці.
The girl ran after the abstract and began to kneel on the chair, taking notes from the shelf.

Пророк провістив Ієровоаму царствену владу над 10-ма колінами ізраїльськими, яку надасть йому Бог,
The prophet predicted to Jeroboam his kingly rule over the 10 Tribes of Israel, which God would grant him,

Була проблема з колінами(артроз), на одному робила операцію після поломки меніска.
There was a problem with the knees(arthrosis), one did the operation after the meniscus was broken.

Мені було дуже зручно підкладати її під живіт або тримати між колінами під час сну при вагітності.
It was very convenient for me to put it under my stomach or to keep it between my knees during sleep during pregnancy.

а третю- між колінами.
the third put between the knees.

Якову, обмежується єврейським народом і 12 колінами Ізраїлю.
is confined to the Hebrew people and the 12 tribes of Israel.

Найкраще лежати на боці, з зігнутими колінами і подушкою між ними.
It's best to lie on your side, with the knees flexed and a pillow between them.

його голова опинилася опущеною між колінами.
his head is lowered between the knees.

бути агресивними з колінами.
be aggressive with your knees.

на спині з подушкою під колінами, якщо Ви можете.
on your back with a pillow under your knees if you can.

Скелет людини, похованої на спині із зігнутими колінами, тобто в позі, характерній для носіїв так званих«курганних» культур,
Human skeleton buried in the back with knees bent, ie in a pose typical of carriers so-called"Kurgan" cultures,

Творці новинки стверджують, що відстань між колінами середньостатистичного пасажира заднього дивана
The creators of the novelty claim that the distance between the knees of the average passenger of the back of the sofa

І залишайтеся потім колінами на землі перед ангелом води
Afterwards, rest kneeling on the ground before the angel of water

вони майже завжди роблять акцент на техніках завдання ударів ліктями(«сок») та колінами(«као») для досягнення переваги в бою.
styles(and if the rules permit it), they almost invariable emphasize elbow(sok) and knee(kao) techniques to gain a distinct advantage in fighting.