КОМАРІ - переклад на Англійською

• mosquitoes
• mosquitos
• mosquito

Приклади вживання Комарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте комарів, залишаючись далеко від районів, де комарі розмножуються, наприклад, до цих пір басейнів
Avoid mosquitoes by staying away from areas where mosquitoes breed, such as still pools

У тому випадку, якщо комарі покусали дуже сильно,
In the event that mosquitoes bite very hard,

Комарі будуть безупинно розмножуватися в їхньому улюбленому розпліднику- гумових шинах,
And mosquitos multiply endlessly in one of their favorite manmade nurseries- rubber tires,

Тільки Анофели види комарів можуть передавати малярію, і комарі підхопити паразита від укусу людини, вже зараженої хворобою.
Only the Anopheles species of mosquito can transmit malaria, and mosquitoes pick up the parasite from biting a person already infected with the illness.

Наприклад, ви помічали коли-небудь, що комарі кусають деяких людей частіше, ніж інших?
So for example, have you ever noticed how some people get bitten by mosquitos way more often than others?

Комарі, здатні переносити жахливі захворювання,
Mosquito species that transmit dreadful diseases,

Комарі здатні відчувати запах людей,
Mosquitoes are able to smell humans,

Тоді сержант британської армії Рональд Росс виявив, що саме комарі переносять малярію, а не погане повітря
That's when the British army surgeon Ronald Ross discovered that it was mosquitos that carried malaria,

І навпаки, африканські малярійні комарі набагато частіше кусали щиколотки та ноги цієї людини.
In contrast, the African malaria mosquito had a very strong preference for biting the ankles and feet of this person.

Комарі мають шість ніг,
Mosquitoes have six legs,

Комарі починають вибирати"ціль" з відстані до п'ятдесяти метрів,
Mosquitoes begin to choose“target” from a distance of fifty meters,

Усі європейські країни, де є комарі роду Aedes, можуть зазнати ризику поширення хвороби, викликуваної вірусом Зіка.
Every European country in which Aedes mosquitos are present can be at risk for the spread of Zika virus disease.

Шкода, звичайно, що комарі не долетіли до території Ісламської Держави(забороненого в Росії).
It is a pity, of course, that the mosquitoes flew to the territory of the Islamic State of(banned in Russia).

африканські малярійні комарі відстежують нас уночі.
African malarial mosquitos use to track us down at night.

був переведений в Миколаївськ-на-Амурі, там він зрозумів, що значить комарі, і-55С.
where he realized that mosquitoes means and -55 degrees Celsius.

доктор Джозі Нотт першим припустив, що комарі можуть бути залучені.
Dr. Josiah Nott first suggested that mosquitos might be involved.

роль, яку комарі відіграють у передачі вірусу
the role mosquitoes play in transmitting the virus

При атаці бджоли ціляться в обличчя, тому, що відчувають області з високим рівнем діоксиду вуглецю(як і комарі).
Attacking bees aim for the face by sensing regions with high levels of carbon dioxide(like mosquitos).

коли комарі почали швидко поширювати хворобу по всій Латинській Америці.
when the mosquitoes began to quickly spread the disease throughout Latin America.

тому що комарі відкладають личинки саме в таких місцях.
containers with water, because mosquitoes lay their larvae in such places.