КОМБІНОВАНОЮ - переклад на Англійською

• combined
• combination

Приклади вживання Комбінованою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під комбінованою дією збуджуючої сили
Under the combined action of the exciting force

економічно виправданою є система телебачення з комбінованою системою прийому(прийом ефірних
economically feasible system is a television with a combined receiving system(reception of terrestrial

Лікар прийшов до висновку про те, що у більшості з 170 дітей, що спостеріголись у нього причиною аутизму послужило щеплення комбінованою кір-паротит-краснушною вакциною, особливо коревий її компонент.
The doctor came to the conclusion that out of 170 children he watched from a certain majority, this combined vaccine, especially the measles component, was the cause of autism.

та деякі інші моделі з комбінованою силовою установкою спочатку наповнили домашній ринок, щоб пізніше потрапити в Україну.
some other models with a combined power plant initially filled the home market to later arrive in Ukraine.

економічно виправданою є система телебачення з комбінованою системою прийому(прийом ефірних
economically justifiable is a television system with a combined reception system(receiving terrestrial

що робить їх комбінованою системою очищення.
that makes them a combined cleaning system.

займає приблизно в 2 рази менше часу(в порівнянні з комбінованою пластичною операцією).
takes about 2 times less time(in comparison with the combined plastic surgery).

а також комбінованою оббивкою салону з тканини і штучної шкіри.
as well as a combined upholstery of a salon made of fabric and imitation leather.

аневризмою лівого шлуночка(ЛШ) перед операцією аорто-коронарного шунтування(АКШ), комбінованою з аневризмектомією ЛШ(АКШ+АЕ)
aneurism before coronary artery bypass grafting(CABG) combined with LV aneurismectomy(CABG+ AE)

металевими накладками на пороги, комбінованою обробкою сидінь(шкіра
metal door sill, combined trimmed seats(leather

високої клінічної ефективності низки препаратів β-АБ у таких хворих з комбінованою патологією- з іншого, їх належить намагатися застосовувати у ширшого кола пацієнтів навіть за відносних протипоказань(ХОЗЛ та ін.).
HF from the one side, and high clinical efficacy of some β-blockers in such patients with combined pathology from the other side, this group of medications has to be used in wider circle of patients, even in presence of relative contraindications(COPD etc.).

Проте, видавалося, що слабка сила підкорялася комбінованій CP-симетрії.
Nevertheless, it seemed that the weak force did obey the combined symmetry CP.

Також в наявності є багато різних комбінованих квитків з екскурсіями по Рокфеллерівському центру.
There are also many different combination tickets for Rockefeller Center tours.

Вільно зростаючі культури можуть бути в таких посадках моновидными і комбінованими,….
Free growing culture can be in such plantings monovinyl and combined,….

Комбінований препарат: містить ентеросептол в поєднанні з бромелином,
Combination drug: contains anteroseptal in combination with bromelain,

жирну і комбіновану себорею.
oily, and combined seborrhea.

Труваду призначають у комбінованій антиретровірусній терапії для лікування ВІЛ-1-інфікованих дорослих.
Truvada is indicated in antiretroviral combination therapy for the treatment of HIV-1 infected adults.

Ляльки та іграшки в комбінованій техніці.
Dolls and toys in a combined technique.

Якщо необхідно, то комбіноване лікування із застосуванням інших протиепілептичних препаратів слід розпочинати поступово.
If necessary, combination treatment with other antiepileptics should be instituted gradually.

Комбіноване фарбування сейфу, стійке до пошкоджень.
Combination safe paint that is resistant to damage.