КОНСОЛІДОВАНОГО - переклад на Англійською

• consolidated
• consolidate

Приклади вживання Консолідованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

У консолідованому рейтингу вишів України ВНТУ 22-й.
VNTU is the 22nd in the consolidated ranking of universities of Ukraine.

Місце серед 286 вишів у консолідованому рейтингу ВНЗ України.
Th place among 286 universities in the consolidated ranking of Ukrainian HEIs.

Розрахунок норми резервування на консолідованому кореспондентському рахунку.
Reserve ratio calculation on the consolidated correspondent account.

Консолідована звітність по МСФО складена Pricewaterhouse Coopers.
Сonsolidated IFRS statements are done by Pricewaterhouse Coopers.

Думаю, вони будуть консолідовані.
I think they will be clubs.

Відстеження фінансів та створення консолідованої фінансової звітності.
Keeping track of its finances and getting consolidated financial report.

збройні сили України потребують підтримки консолідованої громадськості.
the Ukrainian Army Forces need support of the united civil society.

збройні сили України потребують підтримки консолідованої громадськості.
the Armed Forces community needs the support of the Scottish public.

Програма"Біорізноманіття та охорона природи" підтримується консолідованими дослідницькими лініями
The program on Biodiversity and Conservation is supported by consolidated research lines

Всі напрямки підтримуються консолідованими дослідницькими групами з важливою міжнародною проекцією, яка гарантує якість навчання для аспіранта.
All the lines are supported by consolidated research teams with an important international projection that guarantee the quality of the training for the PhD student.-.

Це розпорядження є консолідованим рішенням Уряду, що дозволяє розблокувати найбільш критичні питання роботи МОЗ України.
This resolution is a consolidated government decision which allows unblocking the most critical aspects of the Ukrainian Health Ministry's operation.

На консолідованому складі відбувається збір замовлень
In the consolidated warehouse, orders are collected

Встановлено взаємозв'язок між золотовалютними резервами та консолідованими боргами країн ЄС
It establishes the link between gold and currency reserves and consolidated debts of EU countries

З аналогічної причини інвестиція у консолідоване дочірнє підприємство не може бути об'єктом хеджування при хеджуванні справедливої вартості.
For a similar reason, an investment in a consolidated subsidiary cannot be a hedged item in a fair value hedge.

Учасники, які не перейшли через реферальне посилання, стають консолідованими рефералами та розподіляються рівномірно між користувачами, починаючи від тих, хто раніше купував рівень 1.
Participants who came not via referral link become consolidated referrals and are distributed evenly between users starting from those who previously bought level 1.

На кінець 2016 року група компаній Canon включала 367 консолідоване дочірнє товариство, в ній працюють близько 198 тисяч осіб по всьому світу.
At the end of 2016, the Canon group of companies included a 367 consolidated subsidiary, it employs about 198 thousand people around the world.

Саме з консолідованою позицією, а не з постійним суперечками
It is with a consolidated position, not with constant disputes

На кінець 2016 року група компаній Canon включала 367 консолідоване дочірнє товариство, в ній працюють близько 198 тисяч осіб по всьому світу.
At the end of 2016, the Canon group of companies included 367 consolidated subsidiaries and employs about 198 thousand people worldwide.

Ми доручили Північноатлантичній раді у форматі постійної сесії підготувати консолідовану доповідь щодо прогресу, досягнутого у сфері енергетичної безпеки, для нашого розгляду на саміті у 2009 році.
We have tasked the Council in Permanent Session to prepare a consolidated report on the progress achieved in the area of energy security for our consideration at the 2009 Summit.

Висловити задоволення спільною й консолідованою позицією Константинопольського Патріархату
To express satisfaction with the common and consolidated position of the Constantinople Patriarchate