КОРЕНЕВИЩЕ - переклад на Англійською

• rhizome
• roots

Приклади вживання Кореневище Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кореневище і коріння містяться сапоніни,
In the rhizomes and roots contain saponin,

Кореневище не потрібно закопувати в грунт, воно повинно перебувати на її рівні.
The rhizome do not need to dig into the soil, it should be on her level.

Кореневище слід акуратно розібрати на елементи,
The rhizome should be carefully disassembled into components,

При зараженні першим страждає кореневище рослини, за ним бліднуть
When infecting, the rhizome of the plant suffers first,

Цей метод посадки аспарагуса потрібно проводити з великою обережністю, щоб не пошкодити кореневище.
This method of planting asparagus should be carried out with great care so as not to damage the rhizome.

Кореневище рослини, що називається Black Cohosh(Actaea racemosa), використовувалося в традиційній
The rhizome of the plant called Black Cohosh(Actaea racemosa)

використовувати корінь і кореневище валеріани(продаються в аптеці в сухому вигляді).
use the root and rhizome of valerian(sold in a pharmacy in dry form).

До поділу кореневищ ірисів можна приступати вже вперших числах вересня.
By dividing rhizomes of iris can already start inearly September.

Кореневища збирають пізньої осені.
Roots are harvested in autumn.

Іноді довжина кореневищ і їх відростків досягає 1 м і більше.
Sometimes rhizomes and their processes length reaches 1 m or more.

Кореневища цієї рослини застосовують в китайській медицині.
We use the root of this plant in Chinese Medicine.

Від кореневища відокремлюють відрізки здвома-трьома бруньками.
From the roots separate segments with two or three buds.

Добре розмножується вегетативно відрізками кореневищ і відрізками молодих верхівок стебел.
Well propagated vegetatively rhizomes segments and segments of young tops of the stems.

Кореневища збирають пізньої осені.
The roots gather in late autumn.

товстих кореневищ.
thick rhizomes.

Кореневища використовують у медицин.
The roots are used in medicine.

Коренева система складається з коренів і кореневищ.
The root system is composed of roots and rhizomes.

Кореневища використовують у медицині.
The roots are used in medicine.

Куркумін є поліфенолом, який витягується з кореневищ і широко використовується як пряність.
Curcumin is a polyphenol which is extracted from the rhizomes and widely used as spice.

Кореневища також їстівні.
Roots are also eaten.