МАЛИ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• had more
• have more
• own more

Приклади вживання Мали більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для прикладу, у випадку з котами ми мали більше 62 000 котів з усіма видами зовнішності
As an example, in the case of cats, we have more than 62,000 cats of all kinds of looks

Східна Німеччина або Чехословаччина, мають або мали більше однієї політичної партії,
the Czechoslovak Socialist Republic have or had more than one political party,

Щоб неповносправні мали більше можливостей влаштуватися на роботу, треба краще мотивувати працедавців,
In order to ensure that disabled people have more chance of finding work, there need to

мають або мали більше однієї політичної партії,
have or had more than one political party,

Сільгоспугіддя з деяким збереженням природної рослинності мали більше видів птахів
Farmland with some retained natural vegetation had more species of birds

Східна Німеччина або Чехословаччина, мають або мали більше однієї політичної партії,
the Czechoslovak Socialist Republic have or had more than one political party,

інші домашні комп'ютери того часу мали більше пам'яті, мали ширші графічні
other computers generally had more memory available- and better graphic

Сільгоспугіддя з деяким збереженням природної рослинності мали більше видів птахів
Farmland with some retained natural vegetation had more species of birds

включно з британськими суб'єктами, які жили в Америці, які тепер мали більше землі, і тому мали більше грошей.
a victory for the British, including British subjects living in America who now had more land and therefore more money.

мають добре напрацьовані контакти, а також ті, хто мали більше контакту з регіоном до початку конфлікту,- демонструють більш комплексний погляд на ситуацію
have established the network there and the ones that had more contacts with the region before the conflict show more complex attitude to the situation

яка коли-небудь йшла на війну»- не оплачувана, непідготовлена, недисциплінована, її солдати мали більше спільного зі своїми ворогами, ніж зі співвітчизниками.
its soldiers having more in common with their enemies than with their officers.

Це підтримує гіпотезу у справедливий світ у тому сенсі, що безвладні люди мали більше персонального та соціального досвіду, щоб переконатися, що світ не є справедливим та передбачуваним.
This supports the theory of the just-world hypothesis because the powerless have had more personal and societal experiences that provided evidence that the world is not just and predictable.

Щоб користувачі мали більше корисної інформації про об'єкт,
To have more useful information about the object,

Давенант пояснював крайню бідність багатьох східних націй, які, як вважали, мали більше золота і срібла, ніж інші країни світу, тим, що там скарби"приречені бездіяльно лежати в скринях князів"….
Davenant explained the extreme poverty of many Eastern nations- who were believed to have more gold and silver than any other countries in the world- by the fact that treasure“is suffered to stagnate in the Princes' Coffers”….

Щодо хронічних хвороб: вакциновані діти мали більше ніж у два рази вищі шанси на поставлений діагноз будь-якої хронічної хвороби,
Chronic illness: Vaccinated children had a more than twofold greater odds of having been diagnosed with any chronic illness,

Відповіді словенських журналістів, втім, показують, що вони були б повністю спроможні“розкривати матеріали” і“контролювати можновладців”, якби мали більше часу та фінансову мотивацію.
The answers from the Slovenian journalists however suggest that they absolutely would be able to“reveal stuff” and“control the powerful” if they had more time and the financial incentive.

перспективний парк повинен стати платформою для студентів, щоб у найближчому майбутньому вони мали більше міждисциплінарного співробітництва в галузі досліджень
prospectively, the park should become a bridging platform for students to have more multidisciplinary research collaboration

В Гарвардській школі бізнесу деякі люди хотіли, щоб заможні мали більше, а багаті- менше.
from Harvard Business School, where a few people wanted the wealthy to have more and the[poor] to have less,

почувалися б щасливішими та безпечнішими, якби лише мали більше грошей(Марка 14:7).
more secure if only they had more money.

Команди з півночі, зазвичай, мали більше гравців з робітничого класу(шахтарі,
Northern teams typically had more working class players(coal miners,