Приклади вживання Мальовниче місто Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люцерн- мальовниче місто з чудовим середньовічним ядром,
Lucerne is a picturesque city with ви знайдете мальовниче місто, повний з одним з найвідоміших монастирів в Європі, які всі разом
в передмісті Карпатських гір розташоване мальовниче місто Коломия- центр гуцульського краю.
in the suburbs of the Carpathian Mountains is the picturesque town of Kolomyia- the center of the Hutsul region.Змінити світ на краще або як дівчата з громадської організації потрапили на міжнародну конференцію у мальовниче місто КО, яке на вершині гори у швейцарських Альпах?
Change the world for the better or how women from a non-governmental organization happen to visit an international conference in the picturesque city of Caux, which is on the top of a mountain in the Swiss Alps?і дуже мальовниче місто тільки кілька поїзд зупиняється з Оксфорда?
and very picturesque town just a few train stops from Oxford?Самара- мальовниче місто на Волзі, де приємно прогулятися по найдовшою в Росії набережній,
Samara is a picturesque city on the Volga River, where it Софійські ціни доступні кожному, хто приїде в це мальовничий місто.
Sofia provides the price available to anyone who would come to this picturesque town.Виробництво знаходиться в мальовничому місті Нові Санжари Полтавської області.
The production is located in the picturesque town New Sanzhary in Poltava region.Стоматологічна клініка DентаМеd розташована в мальовничому місті Рівне на заході України.
Dental Clinic DentaMed is located in the picturesque city Rivne in western Ukraine.І розташовується в мальовничому місті Нова Каховка.
It is situated in a picturesque town of Nova Kakhovka.Це унікальний фестиваль, що проводиться в мальовничому місті.
It's a unique festival held in a picturesque city.Все це відбувається в центрі мальовничого міста Ардесіо.
It all takes place in the center of the picturesque city Ardesio.Мальовничий міст через легку річку Нор;
A picturesque bridge over the easy-flowing River Nore;Можливість відвідати мальовничі міста України, побувати в найкрасивіших історичних місцях.
The opportunity to visit the picturesque cities of Ukraine, to visit beautiful historical places.Ми повинні пишатись тим, що живемо в такому мальовничому місті.
We pride ourselves on living in THIS small town.Вільний час в мальовничій місті.
Time to arrive in Nice city.Вільний час в мальовничому місті.
Time to arrive in Nice city.Ніщо так не порадує, як якісні фотографії у такому мальовничому місті.
There's no such thing as a bad view in this picture-perfect city.Цього року ми вирішили відкрити сезон відпочинку в мальовничому місті Миргород, де знаходитися філія«ТД«Бізарт».
This year we decided to open a season of rest in the picturesque town of Mirgorod, where there is a branch TD Bizart. Traditionally.ми пропонуємо Вам продовжити своє проживання та відвідати цей мальовничий місто.
take a side trip to visit this picturesque city.
