МАСШТАБНОЇ - переклад на Англійською

• large-scale
• major
• massive
• extensive
• big
• ambitious
• large scale
• a scale

Приклади вживання Масштабної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми в кроці від масштабної революції.
We're in the middle of a huge revolution.

І поступово- до масштабної організації.
Move to a larger organization.

Запрошуємо вас стати частиною цієї масштабної події.
You are invited to be a part of this great event.

Долучайтесь до масштабної події.
Go to any large event.

І це лише частина масштабної кампанії.
And this is just one piece of an enormous campaign.

Тож зараз він потребує масштабної реконструкції.
This is now in need of a major rebuild.

Журналісти заявляють, що він є натхненником масштабної змови правих у країні.
Journalists argue that he is the mastermind of the country's vast right-wing conspiracy.

Він потребує масштабної реконструкції.
It needs a major rebuilding.

Пілотний проект«Електрона школа» є другою фазою масштабної освітянської програми Київської обласної державної адміністрації.
The pilot project"Electronic School" is the second phase of a major educational program of the Kyiv Regional State Administration.

Моторизація армій вимагала масштабної індустріалізації економіки,
The motorization of Armies required massive industrialization of the economies

Перед вами- візуалізація району прямо над Lowline і зображення того, як він виглядатиме після масштабної реконструкції через десять років.
Here's a rendering of the neighborhood just immediately above the Line's site, and a rendering of how it will look after major redevelopment that is coming over the course of the next 10 years.

ВНІІЕФ поклав початок реалізації масштабної програми Радянського Союзу з проведення ядерних вибухів в мирних цілях.
The VNIIEF initiated implementation of an extensive program of the Soviet Union to conduct nuclear explosions for peaceful purposes.

Після масштабної кампанії за підтримки споживачів
After a massive campaign supported by consumers

безрозсудне вживання антибіотиків призвели до масштабної кризи в лікуванні інфекційних хвороб.
the reckless use of antibiotics led to a major crisis in the treatment of infectious diseases.

Після масштабної реставрації в 1990-х роках він дав притулок понад 500 видам тварин,
After an extensive renovation in the 1990s, the zoo is now home

є причиною масштабної тінізації економіки.
is a cause of massive shadow economy.

цих оновлень занадто мало для такої масштабної гри.
these updates are insufficient for such a big game.

Дніпровський біговий клуб“Start Dnipro”, заснований Мариною Філатовою, приєднався до команди організаторів масштабної бігової події- INTERPIPE Dnipro Half Marathon….
Dnipro running club“Start Dnipro” founded by Maryna Filatova joined the team of organizers of the major running event-….

Ми підтверджуємо нашу прихильність наданню допомоги Україні у здійсненні її масштабної і разом з тим необхідної програми реформ
We maintain our commitment to assisting Ukraine in implementing its ambitious and yet necessary reform agenda

База“Тисовець” після масштабної реконструкції перетворилася на сучасний спортивний реабілітаційний центр для учасників бойових дій.
Ministry of Defence Rehabilitation Center“Tysovets” after extensive reconstruction has become a modern sports rehabilitation center for combat actions participants.