МЕДИКАМЕНТОЗНОЇ ТЕРАПІЇ - переклад на Англійською

• drug therapy
• medical therapy
• medication therapy

Приклади вживання Медикаментозної терапії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім медикаментозної терапії необхідно дотримуватися дієти, вживати велику кількість рідини і продуктів,
In addition to drug therapy, you must follow a diet, consume large amounts of liquid

Але в разі невдачі медикаментозної терапії вдаються до більш радикального методу- імплантації кардіостимулятора.
But in case of failure of medical therapy, they resort to a more radical method- implantation of a pacemaker.

Посилюючи вплив медикаментозної терапії протизапальними чаями,
Strengthening the effect of drug therapy with anti-inflammatory teas,

ЕСТ(застосовується при неефективності медикаментозної терапії, передбачає пропуск електричних імпульсів через мозок);
Electroconvulsive therapy(used with the ineffectiveness of drug therapy, involves the transmission of electrical impulses through the brain).

Перелік препаратів в разі медикаментозної терапії при лікуванні пухлин мозку також включає в себе широко застосовуються кортикостероїди, оскільки вони знижують набряк тканини мозку.
The list of drugs in case of drug therapy in the treatment of brain tumors also includes commonly used corticosteroids because they decrease swelling of the brain tissue.

На початкових етапах більшість захворювань не вимагають хірургічного втручання, досить медикаментозної терапії для повного відновлення функції товстого кишечнику.
At the initial stages most diseases require no surgical intervention, drug treatment is enough for complete recovery of large intestine functioning.

дотримання дієти і режиму медикаментозної терапії.
compliance with the diet and the regime of drug therapy.

незважаючи на оптимально підібраний режим медикаментозної терапії.
despite the optimally chosen regimen of drug therapy.

призначення медикаментозної терапії за рішенням лікаря.
the appointment of medical therapy to address the doctor.

призначення медикаментозної терапії за рішенням лікаря фахівця.
the appointment of medical therapy to address a specialist.

з комбінацією медикаментозної терапії(корекцією надниркової недостатності)
with a combination of drug therapy(correction of adrenal insufficiency)

призначення медикаментозної терапії за рішенням лікаря фахівця.
the appointment of medical therapy to address a specialist.

зростання ФВ відбуваються тільки в разі поєднання медикаментозної терапії з хірургічною реваскуляризацією міокарда.
the increase in EF occur only in case of combination of drug therapy with surgical myocardial revascularization.

у зв'язку з чим, застосування медикаментозної терапії при даному захворюванні є обов'язковим.
in connection with which, the use of drug therapy for this disease is mandatory.

який існував в Китаї задовго до появи медикаментозної терапії.
prevention of diseases that existed in China long before the advent of drug therapy.

Вони застосовуються як доповнення до медикаментозної терапії різних захворювань,
They are used as an adjunct to the drug therapy of various diseases,

Про роль хірургії у випадках невдалої медикаментозної терапії у людей без значного неврологічного дефіциту,
Regarding the role of surgery for failed medical therapy in people without a significant neurological deficit,

масивної медикаментозної терапії і навіть летального результату,
massive drug therapy and even death,

Крім медикаментозної терапії, необхідні киснева і створення постійного підвищеного тиску в дихальних шляхах-(ППД),
In addition to drug therapy, oxygen therapy and the need for a permanent high airway pressure,(PAP),

забезпечує підвищення прихильності до медикаментозної терапії і мотивує їх до здорового способу життя.
that increases the attachment to medical therapy and motivates them to a healthy lifestyle.