МЕТОДИ - переклад на Англійською

• methods
• techniques
• ways
• practices
• method
• way
• technique
• practice

Приклади вживання Методи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натомість використовують непрямі методи.
They will instead use indirect ways.

А з Олександрою Баклановою аналізували різні методи вдосконалення та розвитку власних компетенцій.
And together with Oleksandra Baklanova the participants analyzed different ways of improving and developing their skills.

Анкетні опитування та інтерв'ю- це два найбільш поширені методи збору інформації.
Participant observations and in-depth interviewing are the two most common ways to collect data.

Тому нам треба використовувати їхні методи й намагатися допомогти людям орієнтуватися.
So we need to use their methodologies and try to help people navigate through it all.

Методи, взяті з інших наук.
With methods from other sciences.

Які методи використовує екологія?
What tactics utilize the environment?

Ареометр і Цукрометр Це методи визначення готовності сиропу класичні.
Hydrometer and saccharimeter These are methods for determining the readiness of a syrup classic.

Використовуйте різні методи, щоб отримати кращий час
Use a variety of techniques to get the fastest time

Ті методи, які він використовує, заслуговують на повагу.
The way he's carried himself deserves respect.

Розробив методи розрахунку різних статично невизначених конструкцій.
He developed a method of calculating the various statically indeterminate structures.

Методи екологічних досліджень[1].
Environmental Research Methodology[1].

Але прості методи управління стресом можуть мінімізувати ці шкідливі наслідки.
Yet simple stress management tools can minimize its harmful effects.

Ті методи ніколи не дають результату.
This approach never yields result.

Сучасні смартфони використовують різноманітні методи оцінки глибини
Modern smartphones use a variety of techniques for estimating depth

Ціль не тільки виправдовує методи, а й визначає їх.
The end doesn't only justify the means, it demands them.

Методи і масштаби проповідницької праці були нові.
The method and the scope of the preaching work were new.

Експертні методи застосовують у тих випадках, коли.
Expert systems are used in cases where.

Ніколи не використовуйте грубі методи навчання, щоб отримати собаку в одну лінію.
Never use harsh training tactics to get your dog to obey you.

Які методи не є ефективними?
What strategies are not effective?

Ці методи врятували 90% нових інфікованих пацієнтів у Конго.
These therapies saved about 90% of new infected patients in the Congo.