МОВОЮ - переклад на Англійською

• language
• tongue
• speech
• speak
• english
• languages
• speaking
• speaks

Приклади вживання Мовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фольклорні мотиви хлопці інтерпретують мовою джазу і сучасної електронної музики.
The guys interpret folk themes with the language of jazz and modern electronic music.

Англійська залишався мовою звичайних людей.
English was the language of common folk.

Під мовою знаходиться спеціальна складка,
Under the tongue is a special fold,

Поцілунки з мовою. Як це робити правильно?
Kisses with the tongue. How to do it correctly?

Ми глибоко стурбовані мовою, яка демонізує біженців як групу.
We are deeply disturbed by language that demonizes refugees as a group.

(лекція французькою мовою без перекладу).
(taught in english with french translation).

Як заговорити англійською мовою на більш просунутому рівні.
How to speak English more fluently in front of a large group.

Вони як розмовляли тією мовою, так вони нею і розмовляють.
This is the language they share, so they speak it.

Англійська залишався мовою звичайних людей.
Further English was the language of the ordinary population.

Діти граються тією мовою, яку вони вивчають.
These children remain true to the language they are learning.

Вони спілкуються тією мовою, яку знають.
They stick to the language they know.

Голландською мовою розмовляють в державі Нідерланди
Dutch is a language that is spoken in both the Netherlands

Або мовою якою вони володіють користуючись.
With the language that they use.

Христос, мовою Християнської філософії,- це ідеал людини.
Christ, in terms of the Christian philosophy, is the human ideal.

Того ж мовою, яку він розуміє;
Into a language which he understands;

Англійська залишався мовою звичайних людей.
English was the language of common people.

Отже, оволодіння мовою природним чином відбувається на соціокультурному тлі.
Hence, mastering by language naturally occurs on sociocultural a background.

Таким чином, мовою геральдики автори висловлюють миролюбну сутність казахів.
Thus, by the language of heraldry authors tried to reflect the peaceful nature of Kazakh people.

Якою мовою ми бачимо сни?
What is the language of the dream?

Німецька є найпоширенішою мовою у Північній Дакоті(США) після англійської.
German is the most widely spoken language in North Dakota after English.