МОЩЕННЯ - переклад на Англійською

• paving
• paved

Приклади вживання Мощення Українська мовою та їх переклад на Англійською

після впливу на асфальт температури бетону мощення 150, не впливає на його довгострокову роботу.
using ambient temperature-15℃~90℃, after being subjected to asphalt concrete paving temperature 150, does not affect its long-term performance.

навколо собору влаштовано нове мощення і виготовлено нову в'їздну браму.
new council paving and a new gate added.

Однак варто врахувати, що після завершення всіх робіт з облагороджування ділянки(заливці цоколя, мощення, обнесення огорожею) можливостей розміщувати там додаткові елементи може не залишитися.
However, it should be borne in mind that after the completion of all works on the improvement of the site(pouring the cap, paving, fencing) the possibility of placing additional elements there may not be left.

планується до реалізації проект влаштування гідроізоляції цоколя, водовідведення та реставрації мощення навколо Софії.
waterproofing of the base, drainage and restoration of the paving around St Sofia was planned and planned for implementation.

тягти свою валізу по мощення вулицями.
lug your suitcase along cobblestone streets.

яким керував видавець Семюел МакКлюр. На очі МакКлюру потрапила її стаття"Мощення парижських вулиць паном Альфа",
and McClure had read a Tarbell article called The Paving of the Streets of Paris by Monsieur Alphand, which described how

які вони роблять вигляд мощення, що ви хочете зробити, навколо вашого будинку,
how much experience that they have done the paving that you want to be done around your home

зв'язок і мощення доріг, з тим, щоб компенсувати експропрійованих власників,
linking, and the paving of roads in order to compensate for the expropriated property owners,

Ці підходи схожі з підходами пошуку на основі сітки, за винятком того, що вони генерують мощення, повністю покриваючи конфігураційний простір замість сітки.[1]
These approaches are similar to grid-based search approaches except that they generate a paving covering entirely the configuration space instead of a grid.[2] The paving is

Недолік звичайних матеріалів для мощення полягає у тому, що їх необхідно пиляти по краях,
The drawback of conventional materials for paving is, need to cut the edges,

ваші фінансові зобов'язання для Мощення буде й те, що покрито ваші фінансові зобов'язання.
what your financial obligation for the paving services will be and what is covered by your financial obligation.

потім вже переходити до мощення матеріалу.
then move on to the paving material.

Кілька корисних порад перед мощенням.
Some useful tips before paving.

Підстава патіо повинно бути представлено мощенням природного каменю,
The base of the patio must be submitted by paving natural stone,

Розглянемо особливості підготовчих робіт при мощенні садової доріжки на кожній з груп ґрунтів.
Consider the features of the preparatory work in paving garden paths for each of the groups of soils.

корисні поради по мощенню доріжки в саду своїми силами,
useful tips on the paved paths in the garden on their own,

При мощенні необхідно пам'ятати про створення спеціальних деформаційних швів,
When paving is necessary to remember about creating a special expansion joints,

Одним з ефектів, що може дати пергола, це гра світла і тіні на мощенні.
One of the effects that a pergola can give is the play of light and shadow on paving.

Це майно 15 століття в даний час ділиться на два окремі одиниці, з'єднані чудовим внутрішнім двориком із старовинним мощенням та типову свердловину посередині.
This 15th-century property is currently divided into two separate units connected by a wonderful courtyard with ancient paving and a typical well in the middle.

працюють з кам'яновугільною смолою, як при мощенні доріг або при роботі на дахах,
with coal tar pitch, such as during the paving of roads or when working on roofs,