МІНІАТЮРНОЇ - переклад на Англійською

• miniature
• tiny

Приклади вживання Мініатюрної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користувачі соцмереж, які захоплювалися фотографіями мініатюрної японської школярки, були вражені, коли дізналися, що насправді це 42-річний одружений чоловік, який в 2016 році вперше став батьком.
Users of social networks, which admired photos petite Japanese schoolgirl was amazed when I found out that actually it is a 42-year-old married man, who in 2016 for the first time became a father.

У 1951 році він розробив концепцію мікропрограмування яка була реалізована тим, що центральний процесор в комп'ютері міг знаходитися під контролем мініатюрної, високо спеціалізованої комп'ютерної програми, що містилася на високошвидкісних дисках.
In 1955, he developed the concept of microprogramming- the realization that the Central Processing Unit of a computer could be controlled by a miniature, highly specialised computer program in high-speed ROM.

а також мініатюрної, але повністю функціонуючої залізницею
as well as a miniature, but fully functioning railroad

У 1951 році він розробив концепцію мікропрограмування яка була реалізована тим, що центральний процесор в комп'ютері міг знаходитися під контролем мініатюрної, високо спеціалізованої комп'ютерної програми, що містилася на високошвидкісних дисках.
In 1951, he developed the concept of microprogramming from the realisation that the central processing unit of a computer could be controlled by a miniature, highly specialised computer program in high-speed ROM.

цілком достатньо для того, щоб стати обчислювальним центром найрізноманітніших пристроїв: від невеликих камер до медичних пристосувань і інший мініатюрної техніки все більш популярного Інтернету речей.
enough to become a processing center a variety of devices from small cameras to medical devices and other miniature technology is increasingly popular for the Internet of things.

Вважайте ведення щоденника мініатюрною копією своїх великих життєвих справ;
Count the note of diary the miniature copy of your large vital businesses;

Створили мініатюрний генератор, який здатний виробляти енергію з шлункового соку.
Created a tiny generator, producing energy from gastric juice.

Такі композиції ідеально підійдуть мініатюрним дівчатам в класичному сукню з пишним низом.
Such compositions are ideal for miniature girls in a classic dress with a lush bottom.

Мініатюрне вікно в ванну рекомендується закласти за непотрібністю.
Miniature window in the bathroom is recommended to lay as useless.

Томські вчені створили мініатюрний потужний прискорювач частинок.
Tomsk scientists develop tiny powerful particle accelerator.

За своєю природою, мініатюрні та малі породи собак більш вимогливі, ніж інші.
Tiny and small dogs are more demanding by nature than other breeds.

Данія- це мініатюрне королівство, яке називають«Перлиною Скандинавського півострова».
Denmark is a miniature kingdom called the Pearl of the Scandinavian Peninsula.

У мініатюрних кухнях, стелю забарвлений в нього робить кімнату затишною і світлою.
In tiny kitchens, ceiling painted it makes the room cozy and bright.

Варто завести в мініатюрному саду і троянду Аспірин(Aspirin).
It should be in a miniature garden and a rose Aspirin(Aspirin).

Мінімалістський мініатюрним нитевидного браслета.
Minimalist Tiny Thread Bracelet.

Знімок голуба із німецькою мініатюрною фотокамерою, виконаний, імовірно, під час Першої світової війни.
Pigeon with German miniature camera, probably during the First World War.

Мініатюрне весілля можна організувати будь-де.
A tiny wedding can be held almost anywhere.

Мініатюрному кроленяті не потрібно велике житло.
A miniature rabbit does not need a large dwelling.

Томські вчені створили мініатюрний потужний прискорювач частинок.
Tomsk scientists have created a tiny, powerful particle accelerator.

У зоопарку можна покататися по мініатюрній залізниці.
It is possible to take a ride on a miniature railroad.