НАЙБІЛЬШИХ КОРПОРАЦІЙ - переклад на Англійською

• largest corporations
• biggest corporations
• largest enterprise
• of the top corporations
• of largest companies

Приклади вживання Найбільших корпорацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки інтернету перед фахівцями відкриваються двері найбільших корпорацій, банків і агентств.
Thanks to the Internet, the specialists at the open door of the largest corporations, banks and agencies.

У 2012 р компанія зайняла 30-е місце в списку Fortune 500 найбільших корпорацій США.
In 2012, the company held 30th place on the Fortune 500 list of the largest corporations in the United States.

Ми знаємо, що він використовував адміністративний ресурс держави, щоб захопити активи найбільших корпорацій Росії і передати їх своїм прихильникам,
We do know that he has used administrative powers to seize some of Russia's largest corporations and transfer ownership to his supporters-

Фактично ж п'ятдесят найбільших корпорацій надають роботу втричі більшій кількості людей,
Indeed, the fifty largest corporations employ almost three times as many people as the five largest U.S. states,

2016 роках:«Прибутки є високими, і 10 найбільших корпорацій світу разом мають дохід більший, ніж державні доходи 180 країн разом узятих».
profits are high and the world's 10 biggest corporations together have revenue greater than the government revenue of 180.

Німеччина є домом для деяких найбільших корпорацій в світі, особливо провідних автомобільних брендів, таких як BMW.
German is the home to some of the top corporations in the world, particularly the top automobile brands like BMW.

Україна відкрита для діалогу з брунейським бізнесом на всіх рівнях- від малих і середніх підприємств до найбільших корпорацій… Запрошую вас відвідати Україну з метою встановлення партнерських контактів…”,- сказав Янукович.
Ukraine is open to dialogue with Bruneian business at all levels- from the SMEs to large corporations… I invite you to visit Ukraine to establish partnership relations with Ukrainian companies, and discuss the possibilities of finding further ways to build mutually beneficial business cooperation,” Viktor Yanukovych said.

керівники найбільших корпорацій.
heads of major corporations.

якісною та бездоганною роботою знайшли повагу найбільших корпорацій України.
employees of Ellen Translation agency found respect of the largest corporations of Ukraine with qualitative and impeccable work.

групові зустрічі та презентації найбільших корпорацій.
group meetings and presentations of the largest corporations.

Німеччина є домом для деяких найбільших корпорацій в світі, особливо провідних автомобільних брендів, таких як BMW.
Germany is the home to a portion of the top organizations on the planet, especially the top car brands like BMW.

Вона дає інвесторам, зацікавленим у короткострокових інвестиційних зисках, можливість постійного порівняння доходу найбільших корпорацій та, як наслідок, покарання за відносні відставання фірм.
It gives investors concerned with the short-term profitability of their investments the possibility of permanently comparing the profitability of the largest corporations and, in consequence, penalising these firms' relative setbacks.

їх підлегле положення по відношенню до найбільших корпорацій, таким як Corbis, Getty і Hachette, які за останні роки успішно провели кампанію по придбанню
their subordinate position in relation to the largest corporations, such as Corbis, Getty and Hachette, which in recent

це підкреслює той факт, що 10 найбільших корпорацій в світі багатшими, ніж доходи 180 бідні країни разом узяті,
it emphasizes the fact that the 10 biggest corporations in the world are richer than the revenues of 180 poor countries combined,

В опитуванні 761 із найбільших корпорацій у Північній Америці
In a survey of 761 of the largest corporations in North America

Досліджено: розподіл галузей економіки України за чистим доходом найбільших корпорацій, динаміку чистого доходу найбільших корпорацій, динаміку розподілу галузей економіки України за прибутком великих компаній, динаміку чистого прибутку найбільших корпорацій 10 перших галузей економіки України, динаміку ВВП України й основних показників найбільших національних корпорацій.
There investigated the distribution of industries of Ukraine's economy in terms of net income of the largest corporations, dynamics of net income of the largest corporations, dynamics of distribution of industries of Ukraine's economy in terms of profits of large companies, dynamics of net profit of the largest corporations of the top 10 industries of Ukraine's economy, dynamics of the GDP of Ukraine and main indicators of the largest national corporations.

Знайдіть престижну роботу в найбільших корпораціях світу.
Find a prestigious job in the world's largest corporations.

Китайські банки залишаються найбільшими корпораціями на землі.
Chinese banks remain the largest corporations on earth.

Китайські банки є найбільшими корпораціями в світі.
Chinese banks remain the largest corporations on earth.

За право її придбання боролися найбільші корпорації світу.
For the right to purchase its struggling largest corporations in the world.