НАОЧНОЮ - переклад на Англійською

• clear
• visual
• visible

Приклади вживання Наочною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отож розповідь Михайла Ільченка про космічну програму Київської політехніки стала наочною демонстрацією того, як саме і для чого реалізуються космічні проекти в університеті,
So the story of Myhailo Ilchenko about the space program of the Kiev Polytechnic has become a clear demonstration of how exactly

У 2014 році ми були відзначені Малахайд торгової палати з«Service Excellence Award» за наочною демонстрацією чудового
In 2014 we were honoured by Malahide Chamber of Commerce with the‘Service Excellence Award' for a clear demonstration of excellent

За задумом її творців“Софіївка” є наочною ілюстрацією до поем Гомера“Іліада” та“Одіссея”,
According to the plan of its founders,“Sofiyivka” is a clear illustration to the poems of Homer“Iliad” and“Odyssey”,

авіабудівної галузі від Росії, безпілотний міні-БТР“Фантом” став наочною демонстрацією перспективних розробок українського оборонного комплексу”,- наголошує прес-служба концерну.
the Phantom unmanned mini-armored personnel carrier became a clear demonstration of promising developments by the Ukrainian defense complex,” the Ukroboronprom's press service said.

вищих навчальних закладів- були наочною ілюстрацією того, як втілюються у життя ідеї такої освіти.
higher education institutions in this area) were a clear illustration of how the idea of such education is realized.

проте вони є наочною ілюстрацією вельми характерних рис сучасної Росії,
but they are a graphic illustration of the very characteristic features of modern Russia;

Експерт також поділився наочною інфографікою з питань розміру сільських господарств в Україні,
The expert also shared a visual infographic on the size of farms in Ukraine, compared them with

У цьому разі наочний посібник виступає як ілюстрація словесних пояснень.
In this case, the visual aid serves as an illustration of verbal explanations.

Тепер можна переглядати відеоролики і користуватися наочним фітнес трекером, займаючись спортом під музику.
You can now view videos and enjoy the visual fitness tracker, sports music.

Поранена тварина- наочне свідчення існування хижаків в перехідний період.
WOUNDED ANIMALS- clear evidence of the existence of predators during the transition period.

Секрети майстерності в наочних майстер-класах.
Secrets of mastery in visual master classes.

Зручний і наочний поштовий клієнт від Gmail.
Easy and intuitive email client from Gmail.

Квіти- наочне свідчення любові та поваги.
Flowers are a clear evidence of love, compassion and respect.

Дуже корисний і наочний відеоурок з масажу шиї від Володимира Мардінского.
Very useful and visual video tutorial on neck massage from Vladimir Mardinsky.

Поранена тварина- наочне свідчення існування хижаків в перехідний період.
WOUNDED ANIMALS- a clear evidence of the existence of predators in transition.

І наочну структуру і навігацію насичений контент професіоналізм
Convenient and intuitive structure and navigation rich content professionalism

Наочне свідчення існування хижаків в перехідний період.
Visual evidence of the existence of predators in the transition period.

Не можна вигадати нічого більш наочного і цікавого.
Can't think of anything more appealing and intuitive.

Наочної демонстрації своєї майстерності;
A visual demonstration of their own skill;

Це наочний приклад використання Кремлем інститутів міжнародного права для політичної помсти.
This is a clear example of the Kremlin's use of international law institutions for political revenge.