НАЦИСТСЬКИМ - переклад на Англійською

• nazi
• nazis

Приклади вживання Нацистським Українська мовою та їх переклад на Англійською

не брати участі в антиєврейських акціях наперекір нацистським постановам, хоча за допомогу євреям нацисти карали смертю.
not to take part in anti-Jewish actions, in spite of the Nazi resolutions, although those who helped the Jews, Nazis punished by death.

яке назве«націоналістичним»- читай нацистським.
calling it“nationalistic”-(read Nazi).

припинення їх співпраці з Німеччиною,- шляхом опору нацистським силам всіма можливими засобами ці країни можуть скоротити термін європейської війни,
ceasing their collaboration with Germany and by resisting the forces of Nazism by every possible means, to shorten the European struggle, diminish their own ultimate sacrifices

чином не мали на меті заперечувати Голокост або зробити євреїв, які постраждали від Голокосту, відповідальними за те, що було нацистським німецьким геноцидом”,- заявили в польському уряді.
charge the Jewish victims of the Holocaust with responsibility for what was a Nazi German perpetrated genocide,” the Polish government said in a statement released late on Saturday night.

Відзначаючи 70-річчя Загальної декларації прав людини, Платформа європейської пам'яті та сумління оголошує конкурс на серію коротких навчальних відеокліпів YouTube англійською мовою, які показують порушення Загальної декларації прав людини нацистським і комуністичним тоталітарними режимами.
Commemorating the 70th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the Platform of European Memory and Conscience is hereby announcing a competition for a winning proposal of a series of short educational YouTube video clips in English illustrating the violations of the Universal Declaration of Human Rights by the Nazi and the Communist totalitarian regimes alike.

Основним нацистським планом колонізації завойованих територій на сході,
The main Nazi plan for the colonization of conquered territories in the east,

преса«мельниківців» співпрацювали з нацистським режимом і були спільниками в тій
the press of the Melnykites collaborated with the Nazi regime and participated in one form

управляється нацистським режимом.[1] Німецький вермахт окупував європейську територію.
generally administered by the Nazi regime.[1] The German Wehrmacht occupied European territory.

Не треба забувати, що референдуми були дуже популярними в нацистській Німеччині.
Remember, the Nazis were very popular in Germany.

Станом на червень 1933 року всі інші партії, крім нацистської, були заборонені законом.
Later in 1933, all parties other than the Nazis were banned.

Ми сповнені рішучості знищити Гітлера й всі сліди нацистського режиму.
We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the NAZI regime.

Варто визнати, що нацистській….
It is well established that the Nazis….

Під час нацистської окупації було розстріляно 18 людей.
During the German Occupation, 18 people were executed.

Батька Розет жорстоко побили під час єврейського погрому ще у перший тиждень нацистської окупації.
Rosette's father was beaten during anti-Jewish violence in first week of German occupation.

Музика була інтегральною частиною табірного повсякденного життя у майже всіх нацистських таборах.
In fact music was an integral part of camp life in almost all the Nazi-run camps.

Скільки євреїв померло в нацистських концтаборах?
How Many Jews Died in the German Concentration Camps?

Один з головних військових злочинців нацистської Німеччини.
One of the main war criminals of fascist Germany.

Один з головних військових злочинців нацистської Німеччини.
One of the major war criminals of fascist Germany.

Ми бачимо повторення нацистське- коли в 30-і роки у Німеччині,
We see the repeat of the Nazi events, when in the 1930s in Germany

Під час Голокосту створення ґетто стало ключовим кроком у нацистському процесі жорстокого відокремлення,
During the Holocaust, the creation of ghettos was a key step in the Nazi process of brutally separating,