Приклади вживання Необроблених Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створення ефективної і прозорої системи реалізації лісоматеріалів необроблених та забезпечення дієвого контролю за її виконанням.
Creating an effective and transparent system of unprocessed timber sales and ensuring effective control over its implementation.Більш складні подання BOW використовують ваги TF-IDF та/ або n-грам замість необроблених підрахунків слів,
More sophisticated BOW representations use TF-IDF weights and/or n-grams instead of raw word counts,Основне призначення керамічного матеріалу- маскування необроблених торців і деталей різних предметів інтер'єру.
The main purpose of the edge material is- masking of untreated ends and details of various interior items.Необроблених діамантів у світі, 50 відсотків усіх діамантів
велика кількість необроблених транзакцій, атаки на мережу хакерами і т. д.
a large number of unprocessed transactions, all kinds of attacks on the network by hackers, etc.іноді й доступ до необроблених даних, які стосуються наших клієнтів.
sometimes access to the raw data that is relevant to our customers.На майданчику розташовано 15 чорних необроблених каменів, вони організовані у п'ять груп.
On site, 15 black untreated stones are located, and are organized into 5 groups.Ця додаткова пропускна спроможність потрібна для передачі необроблених даних від сонарів
This extra bandwidth is needed for transferring unprocessed sensor data from sonar/radars,Ця міжнародна система спільного моніторингу, створена для обговорення шляхів усунення потоку"конфліктних алмазів" при імпорті та експорті необроблених алмазів.
It is an international cooperative monitoring system created to discuss the ways to eliminate the flow of“conflict diamonds” in the import and export of rough diamonds.був простий протокол для передачі необроблених даних через Інтернет.
was a simple protocol for raw data transfer across the Internet.У радіометричному методі на бульйоні використовують систему ВАСТЕС460 для порівняння індексу росту необроблених контрольних культур з культурами, які виросли за наявності 2, 0 мкг/мл рифампіцину.
The radiometric broth method employs the BACTEC 460 machine to compare the growth index from untreated control cultures to cultures grown in the presence of 2 mcg/mL of rifampin.воно символізує розкіш первозданних, необроблених матеріалів.
it symbolizes the luxury of original, unprocessed materials.імітацією грубих необроблених стін, стелі, статі.
variety of colors, rough imitation of був простий протокол для передачі необроблених даних через Інтернет.
was a simple protocol for raw data transfer across the Internet.У радіометричному методі на бульйоні використовують систему ВАСТЕС460 для порівняння індексу росту необроблених контрольних культур з культурами, які виросли за наявності 2, 0 мкг/мл рифампіцину.
The radiometric broth method employs the BACTEC 460 machine to compare the growth index from untreated control cultures to cultures grown in the presence of 5.0 µg/mL of prothionamide.запобігання незаконному вивозу необроблених лісоматеріалів.
preventing illegal export of unprocessed timber.ціни, що сплачуються за них, часто перевищують їх вартість, як необроблених дорогоцінних каменів.
the prices paid for them often exceeds their value as gem rough.був простий протокол для передачі необроблених даних через Інтернет.
was a simple protocol for raw data transfer across the Internet.садових меблів та ін необроблених або оброблених раніше антисептиком дерев'яних конструкцій.
garden furniture and other untreated or treated with an antiseptic before the wooden structures.Так, нові прості бетонні підлоги закінчуються у всіх приміщеннях в п'яти сантиметрах від необроблених, незавершених цегляних стенів.
Thus, the new simple concrete floors in all rooms ending in five inches of rough, unfinished brick walls.
