Приклади вживання Непохитним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь непохитним, непорушним, завжди маючи багато чого робити у справах Господа."-
шумоізоляцією робить авто потужним і непохитним лайнером, легко долаючи всі перешкоди.
важливість спорту залишається непохитним».
важливість спорту залишається непохитним.
the importance of sport remain unwavering.Віра у воскресіння Господа Іісуса є тією непорушною підставою, тим непохитним стовпом, на якому ґрунтується християнство.
Belief in the Resurrection of Jesus Christ is the unshakeable foundation, the firm pillar, upon which Christianity rests.підсилюючи все непохитним«скоро вибори».
reinforcing all the unshakable"soon elections".мученик залишався непохитним.
the martyr remained steadfast.Райс також нагадав, що Данилюк як міністр фінансів України брав безпосередню участь в переговорах з Міжнародним валютним фондом і був«непохитним прихильником реформ».
Rice also reminded that Oleksandr Danylyuk as the Finance Minister of Ukraine directly participated in the negotiations with IMF and was‘staunch supporter of reforms'.Я вірю, що найкраща відповідь заходу Росії- залишатися об'єднаним і непохитним, надаючи безпосередню матеріальну і політичну підтримку.
I believe the most potent western response to Russia is to stay united and firm by providing immediate material and political support.Її бачення, поєднане із прагненням її команди здійснити це, є непохитним.
Her vision, matched with her team's passion to bring it to fruition is unwavering.Райс також нагадав, що Данилюк як міністр фінансів України брав безпосередню участь в переговорах з Міжнародним валютним фондом і був«непохитним прихильником реформ».
Rice also said that Danilyuk as Finance Minister was directly involved in negotiations with the International monetary Fund was“a staunch advocate of reform.”.яка керує непохитним годинниковим механізмом.
who manages the unshakable mechanism of time.мученик залишався непохитним.
the martyr remained steadfast.то тоді вони подібні іншим законам всесвіту- стійким, непохитним, навіть активним і не має виключень”.
then are they like the other laws of the universe-sure, inflexible, ever active, and having no exceptions.”.Я завжди був непохитним ні, відданим прихильником… роботи Міжнародного Кримінального Суду.
I have always been a strong, no, committed supporter of the work of the International Criminal Court.упевненим і непохитним у своїх рішеннях і виборі,- розповідає Ярослав Корчака.
confident and unshakable in my decisions and choices,” tells Jaroslav Korchak.але знайшла його непохитним.
yet she found him inflexible.вмілим радіо-редактором і непохитним звукорежисером, музичні хіти слухайте цілодобово.
sound engineer steadfast, listen to music hits around the clock.Саддам був непохитним, але погодився на прохання Хусейна звільнити західних громадян, яких тримали заручниками.
Saddam was adamant but agreed to Hussein's request to release Western nationals who were being held as hostages.мусимо робити більше для того, щоб тримати наш Альянс непохитним у дедалі більше непередбачуваному світі.
we must do more to keep our Alliance strong in a more unpredictable world.
