НЕСКІНЧЕННОЮ - переклад на Англійською

• infinite
• endless
• never-ending
• limitless
• unending
• infinity

Приклади вживання Нескінченною Українська мовою та їх переклад на Англійською

водяними гарматами і нескінченною хвилею задоволення.
water cannons and endless wave of pleasure.

Це єдине пояснення розташування печей для виробництва металу в місці, яке сьогодні є нескінченною пустелею",- вважає Юхневич.
This is the only explanation for the location of metal production furnaces in a place that is today an endless desert," Juchniewicz said.

ви можете додати майже нескінченною кількістю користувальницьких настроювань
you may add almost endless numbers of custom tunings

Вони вважають, що Хаос є нескінченною та одномірною площиною можливостей,
They believe that Chaos is an infinidimensional and pandimensional plane of possibilities,

Ця ієрархія визначається нескінченною, але ствердженя повинні стосуватися лише кінцевого числа універсальних рівнів.
The hierarchy is defined as being infinite, but statements must only refer to a finite number of universe levels.

Ностальгія за Богом, за нескінченною та справжньою любов'ю,
Nostalgia for God, for an infinite and true love,

Ностальгія за Богом, за нескінченною та справжньою любов'ю,
The longing for God, for an infinite and true love,

швидкість пересування може стати, врешті-решт, нескінченною.
imagine that the speed of transportation may eventually become infinite.

представляє собою число з нескінченною, непередбачуваною послідовністю десяткових цифр в дробовій частині.
it is a number with an infinite, unpredictable sequence of decimal digits in the fractional part.

Якщо людство освоїть збір сонячної енергії в космосі, то супутники на орбіті забезпечать його практично нескінченною енергією, що покладе кінець конфліктам із-за боротьби за енергоресурси Землі.
If humanity truly embraces space-based solar power, a ring of satellites in orbit could provide nearly unlimited energy, ending the biggest conflicts over Earth's energy resources.

є числом з нескінченною, непередбачуваною послідовністю десяткових цифр у дробовій частині.
it is a number with an infinite, unpredictable sequence of decimal digits in the fractional part.

закінчити війну, яка здавалася нескінченною.
end a war that seemed interminable.

будь Всесвіт кінцевою або нескінченною, може бути закодований в самій цій Всесвіту,
be the Universe final or infinite, it can be coded in the most this Universe,

Без бідняків Лагос би не славився своєю музикою, нескінченною енергією, або навіть тим, що можна купити прохолодний напій або цуцика прямо через вікно автомобіля.
Without its poor, Lagos would not be known for its music or its endless energy or even the fact that you can buy an ice cold drink or a puppy through your car window.

Через єднання з нескінченною природою вашого власного Розуму(тобто,
By making contact with the infinite reality of your own Mind(i.e.,

(Сміх) Народ цієї стародавньої країни обігрів мене своєю нескінченною любов'ю, і саме від нього я дізнався, що влада чи бідність не впливають на те,
(Laughter) The people of this ancient land embraced me in their limitless love, and I have learned from these people that neither power

X таки є нескінченною, наша процедура вибору ніколи не завершиться до кінця,
because X is infinite, our choice procedure will never come to an end,

Захоплюючись величними гімалайськими хребтами на півночі та обрізаними нескінченною ділянкою золотих пляжів,
Bounded by the majestic Himalayan ranges in the north and edged by an endless stretch of golden beaches,

Смерть Ісуса була нескінченною смертю, оскільки Він був нескінченною Боголюдиною, яка сплатила наш нескінченний борг гріха,
Jesus' death was an infinite death because He is the infinite God/man, paying our infinite sin debt,

інтенсивним ритмом життя, нескінченною гонитвою за уявними цінностями,
the intense rhythm of life, the endless pursuit of imaginary values,