НИЩИТИ - переклад на Англійською

• destroy

Приклади вживання Нищити Українська мовою та їх переклад на Англійською

то завдання нищити ваші меблі вже не буде стояти на порядку денному.
the task to destroy your furniture will not be of great interest anymore.

який завзято став нищити колишніх своїх побратимів.
which was hard to destroy his former colleagues.

До середини століття океани можуть піднятися настільки, що солона вода почне нищити сільськогосподарські угіддя та забруднювати прісну воду на низьких островах,
By the middle of the century, the oceans may well have risen enough that salt water will destroy farmland and contaminate drinking water in many low-lying island nations,

більш не буде потопу, щоб землю нищити.
never again will a flood destroy the earth.

вже завтра відкладаємо всі інші плани“за неактуальністю” і вирушаємо нищити чергових ворогів-“русня“,“медведчуки”, корупційні чиновники.
other plans tomorrow and will go and destroy the enemies like Russia,“Medvedchuk”, corrupt officials.

прагнеш нищити несправедливість у світі,
striving to destroy injustice in the world,

Не виконаю палаючого гніву мого, не буду нищити більш Ефраїма, бо я- Бог, не людина; Святий посеред тебе» Ос.
I will not give rein to my fierce anger, I will not destroy Ephraim again, for I am God, not man: I am the Holy One in your midst and have no wish to destroy.”.

Не виконаю палаючого гніву мого, не буду нищити більш Ефраїма,
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God,

стосується станкового кулемету Максима, який дозволив європейцям нищити африканців від бою до бою.
especially with the introduction of the Maxim machine gun which allowed Europeans to wipe out Africans in battle after battle.

Це переконує нас, що залишилось дуже мало часу до того, як Цар Божого Царства почне нищити злих і встановить праведний новий світ 2 Пет.
This should add to our conviction that little time remains before the King of God's Kingdom acts to destroy the wicked and usher in a righteous new world.- 2 Pet.

вже знищене водою потопу, і більш не буде потопу, щоб землю нищити.
never again will there be a flood to destroy the earth.

яке 5 років допомагало витягувати гроші з кишень українців і нищити«середній клас»,
which for five years helped to pull from the pockets of Ukrainians money and destroy the“middle class”,

власники цього каналу не припинять нищити свободу слова
owners of the TV channel stop destroying the freedom of speech

красти, нищити сотні тисяч
to steal, to destroy hundreds of thousands

красти, нищити сотні тисяч
to steal, to destroy hundreds of thousands

красти, нищити сотні тисяч
to steal, to destroy hundreds of thousands

У випадку війни половина"Страйкерів" може нищити ворожі танки(та практично все інше- від будівель до гелікоптерів)
In the event of war, half of the Strykers can kill enemy tanks(and virtually everything else,

красти, нищити сотні тисяч
to steal, to destroy hundreds of thousands

В заяві федерація закликає не нищити інвестиційний клімат в країні гучними обшуками
In this statement, the federation urges not to destroy the investment situation in the country by high-profile searches

не треба було нищити радикальної політики.
radical politics to be crushed.