ОБПРИСКУЮТЬ - переклад на Англійською

• sprayed
• spray

Приклади вживання Обприскують Українська мовою та їх переклад на Англійською

фермери обприскують кожні два тижні.
farmers spray every two weeks.

Розчин ретельно перемішують і обприскують рослини кожні 10 днів на всьому протязі росту- це позбавить їх від більшості хвороб.
The solution is thoroughly mixed and sprayed plants every 10 days throughout the growth- this will save them from most diseases.

отриманим розчином обприскують бадилля 3 рази в тиждень.
the resulting solution, spray the tops 3 times a week.

Відводок поливають, обприскують, укорінене рослина відокремлюють від батьківського куща,
Strains poured, sprayed, rooted plants are separated from the parent Bush,

харчові компанії обприскують їх штучним етиленовим газом.
food companies spray them with synthetic ethylene gas.

Рідиною, настояної протягом п'яти днів, обприскують розсаду кожні три доби,
Fluid, infused for five days, sprayed seedlings every three days,

На ринках для того, щоб м'ясо виглядало свіжим і соковитим, його протирають або обприскують холодною водою.
On markets, meat is wiped or sprayed with cold water so it looks fresher and more succulent.

проціджують і обприскують рослини.
filtered and sprayed plant.

влітку всю рослину обприскують.
in the summer sprayed all the plants.

Суспензією обприскують приміщення.
Suspension sprayed the room.

проціджують і обприскують.
filter and sprayed.

Краще запобігти, чим лікувати- для профілактики троянду обприскують розчином звичайної питної соди з розрахунку 40 г продукту на літр води.
It is better to prevent, the cure, to prevent a rose sprayed with a solution of ordinary baking soda from the calculation 40 g of product per liter of water.

персик обприскують одноразово до розпускання бруньок 3% -ним розчином бордоської рідини.
peaches are sprayed once before bud break with a 3% solution of Bordeaux mixture.

У ранкові години паростки обприскують водою, але в розумних межах,
In the morning the sprouts sprayed with water, but within reasonable limits,

Бульби розкладають на брезенті і обприскують препаратом за 1-1, 5 години до посадки.
Tubers are laid out on the canvas and sprayed with the preparation for 1-1,5 hours before planting.

вишню обприскують бордоською рідиною,
cherries sprayed with liquid Bordeaux,

З цією ж метою обприскують розсаду томатів, через тиждень після пересадки її в грунт.
With the same purpose of tomato seedlings were sprayed one week after transplanting it into the ground.

Починаючи з середини червня рослини обприскують хлорокисью міді з розрахунку 5- 10 г на відро води.
Since mid-June, the plants sprayed with copper oxychloride based 5- 10 g in a bucket of water.

Наприклад, томати обприскують за 10 днів до збору врожаю,
For example, tomatoes are sprayed for 10 days before harvest,

Проти молі рослину обприскують децисом, проти попелиці- фитовермом,
Against moths plant sprayed with decis, against aphids- fitofarm,