ОБСТЕЖЕНО - переклад на Англійською

• study involved
• we examined
• surveyed
• examinations involved
• we investigated

Приклади вживання Обстежено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак пізніше більше 60-ти поселень було обстежено на Середньому Дністрі(Крушельницька Л. І. 1998, 3).
Later, however, more than 60 settlements were surveyed in the Middle Dniester(KRUSHELNYTS'KA L.I., 1998: 3).

Обстежено 131 пацієнта з ІХС(89 чоловіків,
Examinations involved 131 patients with CAD(89 men,

На першому етапі було обстежено 1600 дітей у віці 3-5,
In the first phase were surveyed 1,600 children aged 3-5,

Обстежено 38 хворих з гострим дифузним міокардитом(25 чоловіків
We examined 38 patients with acute diffuse myocarditis(25 men

Обстежено 94 пацієнти з ізольованою ГЕРХ
The examinations involved 94 patients with isolated GERD

Місце для міста Паркер було обстежено і закладено у 1909 році залізничним інженером по імені Ерл Паркер.
The townsite of Parker wasn't surveyed and platted until 1909, by a railroad location engineer named Earl H. Parker.

Обстежено 25 хворих з неврологічними синдромами остеохондрозу шийного відділу хребта(підгострий період) віком 45- 60 років.
We examined 25 patients with studed syndroms(subacute period) aged 45- 60 years.

Місце для міста Паркер було обстежено і закладено у 1909 році залізничним інженером по імені Ерл Паркер.
The original town site of Parker was surveyed and laid out in 1909 by a railroad location engineer by the name of Earl.

Обстежено 64 хворих з ІМ з елевацією сегмента ST, яким було проведено внутрішньовенну тромболітичну терапію.
We examined 64 patients with MI with ST segment elevation(STEMI) after intravenous thrombolytic therapy.

Обстежено 64 дитини(36 дівчаток
Examinations involved 64 children(36 girls

Обстежено 39 пацієнтів з АГ, які отримували до 4 мг кандесартану та по 2 мг лацидипіну раз на добу.
We examined 39 patients with AH who received 4 mg of candesartan and 2 mg of lacidipine in one doze daily.

Обстежено 65 пацієнтів, які були госпіталізовані до відділення інтенсивної терапії ДУ«Національний інститут терапії імені Л. Т.
The study involved 65 patients hospitalized to the Intensive Care Unit of SI«National Institute of Therapy named after L. T.

Обстежено 147 хворих на стабільну ІХС з післяінфарктним кардіосклерозом(100% чоловіки)
The study involved 147 patients with stable CHD and postinfarction cardiosclerosis(100% men),

Обстежено 135 пацієнтів з діагнозом гострого коронарного синдрому з елевацією сегмента ST, яких госпіталізували в середньому через 4,
The study involved 135 STEMI patients admitted an average of 4.5 hours after symptoms onset

Обстежено 1041 хворого на ІХС і ГХ,
The study involved 1041 patients with comorbidity of CHD

Обстежено 31 чоловіка з ІХС у поєднанні з НАЖХП, контрольну групу склали
The study involved 31 men with CHD combined with NAFLD,

Обстежено 189 чоловіків, робота яких пов'язана з негативним впливом свинцю на організм.
The study involved 189 men whose work was connected with the negative impact of lead on the body.

Обстежено 57 дорослих пацієнтів з ЮІА в анамнезі незалежно від наявності активного запалення на момент огляду.
The study involved 57 adults with JIA history regardless of the presence or absence of active inflammation at the time of inspection.

Обстежено 155 хворих з ІМ ПШ на тлі Q-ІМ ЗСЛЖ віком(64, 11 ± 0,78) року.
The study involved 155 patients with MI of RV against the background of Q-MI of LVPW aged 64.11± 0.78 years.

Обстежено 155 хворих з ІМ ПШ на тлі ІМ із зубцем Q задньої стінки ЛШ віком(64, 11 ± 0,78) року.
The study involved 155 patients with MI of the RV against Q-MI of the PWLV aged(64.11± 0.78) years.