Приклади вживання Отримав повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наш Клієнт отримав повідомлення про долучення документів до матеріалів ліцензійної справи
Our Client received a notice about the accession of documents to the materials of the licensing caseЯ отримав повідомлення від когось, але я не можу знайти його знову,
Баєр отримав повідомлення безпосередньо від радника з національної безпеки Тоні Лейка повідомив, що його операція піддається небезпеці.
Baer received a message directly from National Security Advisor Tony Lake telling him his operation was compromised.Однак пізніше Тартаро отримав повідомлення про те, що каліфорнійський DMV не дозволить йому продовжити реєстрацію, якщо він не сплатить хоча б частину цих штрафів.
But just days before the conference, Tartaro received a notice that the DMV would not allow him to renew his registration unless he paid the outstanding fines.Раніше Ілюмжинов відправив лист на адресу президента США і отримав повідомлення про його реєстрацію.
Earlier, he sent Я отримав повідомлення, що я можу отримати лише 50% компенсації. Чому так?
I received a message that I could get just 50% of compensation. Why so?постачальник отримав повідомлення, наша компанія негайно.
the supplier received a notice, our company immediately.чергуючи на бойовому посту, радянський офіцер Станіслав Петров отримав повідомлення, що США запустили п'ять ядерних ракет на Москву.
Soviet military officer Stanislav Petrov received a message that five nuclear missiles had been launched by the United States and were heading to Moscow.Я також намагався дивитися телевізійні програми відповідно до підручника, але у VLC я отримав повідомлення: Ваш вхід не може бути відкритий.
I have also tried to watch TV programs according to Після того, як я не спілкувався з нею деякий час, я отримав повідомлення від хлопця, який сказав, що я повинен сплатити збитки».
After I hadn't talked to her for компаніям підхід після того, як отримав повідомлення про те, що допомога буде видавати патент на свою ідею.
approach companies after you have received a Notice of Allowance stating that 23 листопада, він отримав повідомлення про народження дочки- Юлії Лори Джексон.
Jackson was delighted to receive a letter about the birth of his daughter, Julia Laura Jackson, on November 23.Нещодавно суд отримав повідомлення про те, що як мінімум один з підозрюваних виявив бажання бути представленим у суді нідерландським захистом".
Recently, Щоб подивитися, хто з адресатів отримав повідомлення, а хто ні, перейдіть на сторінку"Звіти".
In order to see who among Лютого 2019 року я отримав повідомлення про те, що я успішно закінчив свій останній клас.
On February 5, 2019, I received notification that I successfully completed my final class.А потім я отримав повідомлення від мого боса, який жив на горі,
And then I got a message from my boss, who lived upstairs,Але PGA отримав повідомлення, що замість того, щоб протистояти звинуваченням гільдії,
But the PGA received notice that rather than face the guild's charges,Він вважається видатним діячем у розвитку інструментального хіп-хопу і першим отримав повідомлення від Книги рекордів Гіннеса про випуск свого дебютного альбому«Endtroducing….
He is considered a prominent figure in the development of instrumental hip hop and first gained notice with the release of his highly acclaimed debut album Endtroducing….Я отримав повідомлення, і я не зробив будь-яких спеціальних налаштувань. Є OnePlus 6.
I received the alert and did not make any special settings. I own a OnePlus 6.Щоб працівник отримав повідомлення про нове завдання,
In order for 
