ПАТЕНТАХ - переклад на Англійською

• patents
• patent

Приклади вживання Патентах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Патентам і товарним знакам u. s.
Patent and trademark office u. s.

Користування патентами або іншими правами.
Patent or other rights.

багато з яких захищені патентами.
many of which are patent protected.

Більшість із них захищені патентами.
Many of these are protected by patent rights.

зокрема права на патенти, торговельні марки,
including patent, trademark, trade secret,

Оскільки ці зміни бажані для компаній, які володіють авторськими правами, патентами і торговими марками,
Since that is the change desired by the companies that exercise copyright, patent and trademark powers,

Адвокат з інтелектуальної власності в Іспанії, реєстрація торгової марки і патенти в Іспанії, суперечки з прав інтелектуальної власності,
IP lawyer in Spain, trademark and patent registration in Spain, intellectual property rights disputes,

Оскільки ці зміни бажані для компаній, які володіють авторськими правами, патентами і торговими марками,
Since that is the change desired by the companies that exercise copyright, patent and trademark powers,

Патентам і товарним знакам(USPTO) так що ви можете показати компаніям: 1 що патент може бути виданий на вашу ідею;
Patent and Trademark Office(USPTO) so you can show the companies: 1 that a patent is likely to be issued on your idea;

Згідно з запитом у базі даних про патенти, Xiaomi подала заявку на патент з 2019 року, але сертифікація була офіційно оголошена 10 січня 2020 року.
According to the query information on the patent database, Xiaomi applied for the patent since 2019 but it was officially announced on January 10, 2020.

з більш ніж ста патентами на його ім'я.
1957 he had over 100 patent applications to his name.

При повній ліцензії(ця форма використовується порівняно рідко) надається право використовувати всі засновані на патенті права протягом терміну дії патенту..
With a full license the holder gives the licensee the right to use all rights based on the patent during the effective period of the patent(this form of license is used comparatively rarely).

третє місце займає Mastercard з 80 патентами, а четверте- фінансовий конгломерат Bank of America з 53 проектами.
fourth: IBM with 89 patent filings, MasterCard with 80 and Bank of America with 53.

критично важливі патенти.
like potential and critical patent rights.

Apple витратили на судові позови за патентами й закупівлю винаходів більше грошей, чим потратили на дослідницькі розробки.
Google spent more money on patent litigation and defensive patent acquisitions than on research and development.

Контрактне виробництво- це особлива практика виробництва, яка дозволяє тримачам торгівельної марки, володарям патентів, розробникам продуктів
Contract manufacturing is a special production practice that allows holders of the trademark, patent holders, product developers

Будь-яке посягання на права власника патенту, передбачені статтею 20 цього Закону, вважається порушенням прав власника патенту, що тягне за собою відповідальність згідно з чинним законодавством України.
Any encroachment on the rights of the patent owner, provided by article 20 of this Law, is considered a violation of the rights of the owner of the patent, which shall entail liability in accordance with current legislation of Ukraine.

Жодна торговельна марка, патент чи інше право інтелектуальної власності на будь-який продукт,
No trademark, patent, or other intellectual property right in any product,

Жодна торговельна марка, патент чи інше право інтелектуальної власності на будь-який продукт,
No trademark, patent or other intellectual property rights in any product,

незвично дорогих покупок патентів перевищили витрати на дослідження
unusually big-dollar patent purchases exceeded spending on research