ПЛОЩАДЦІ - переклад на Англійською

• site
• platform
• ground
• area
• pad

Приклади вживання Площадці Українська мовою та їх переклад на Англійською

які конкретно тексти посилань з'являться на площадці.
that determines which particular text links appear on the site.

У пасажирському салоні найчастіше проходить банкет, а на відкритій верхній площадці гостей розважають артисти, звучить музика.
In the passenger cabin, the banquet is most often covered, and artists entertain the guests in the open-air upper platform, music is played.

поведінки на польотній площадці та погоджуєтесь із ними.
conduct on the flight site.

о 12 год. на шкільній площадці.
on a school site.

на власній виробничій площадці, яка була побудована в 1963 році у Труні,
at our own production site, built in 1963 in Troon,

Перевірка тривала в Кам'янсько-Дніпровському районі області на великій торговій площадці біля села Водяне,
The inspection lasted in the Kamensky-Dneprovsky District of the region on a large trading platform near the village of Vodyane,

пристроєм для закріплення ємкості на площадці та зрізаною шпилькою на зірочці приводного вала.
device for securing containers on site and cut pin the star of the drive shaft.

обладнаний пристроєм для закріплення діжі на площадці, автоматичними вимикачами для крайніх положень площадки
equipped with a device to secure the bowl to the ground, circuit breakers for the extreme positions

оперативно реагував на будь-які порушення на площадці, а нові законодавчі ініціативи у сфері боротьби з піратством несуть усі ознаки нецивілізованого лобізму.
dinamicly reacted anyt any violations at the platform, and new legislative initiatives in the sphere of foighting piracy are bearing all the marks of uncivilized lobbyism.

від входу на орбіту, перша щабель спуститься на землю, акуратно спалюючи залишився паливо, щоб маневрувати на посадковій площадці, з допомогою гратчастих рулів.
the LM-8's first stage will descend back to the ground by carefully burning remaining fuel to maneuver onto the landing pad, with the aid of grid fins.

Залучайте безпосередньо технічні експерти з більш ніж постачальників 1,500+ на виставковій площадці, від лідерів міжнародного ринку до нових інноваційних технологічних компаній,
Engage directly with technical experts from more than 1,500+ suppliers on the exhibition floor, from international market leaders to new innovative technology companies,

повинні знайти супутники за декілька хвилин на будь-якій відкритій площадці, без перешкод у вигляді покрівель,
must find signal for a few minutes on any open space without interference of roofs,

Відкрита або закрита площадка дозволяє об'єднати робочу зону з обідньою.
Open or closed platform allows you to combine work with a dining area.

Перша виробнича площадка була відкрита на невеликому реконструйованому заводі.
The first production site was opened in the small reconstructed plant.

Com представляє унікальну відкриту торговельну площадку для продажу і купівлі об'єктів нерухомості.
Com represents a unique open trading platform for the sale and purchase of real estate.

Внутрішня ігрова площадка з воротами 7- 10 за межами, як показано.
Inner playing area with goals 7- 10 yards outside as shown.

Площадка повинна бути такою, щоб до листа можна було підійти з будь-якого боку.
The site must be such that a sheet can be approached from either side.

Даний варіант водяного велосипеда розрахований на чотирьох пасажирів плюс площадка для дітей.
This version of the water bike designed for four passengers plus a platform for children.

Нижче розташовується невелика площадка для зберігання, придатна для телефонів та гаманців.
Underneath is a small storage area, suitable for phones and wallets.

Пакети направляються на площадку для атмосферного підсушування.
Packets are put on the ground for drying with fresh air.