"Позаматкової" не знайдено у TREX у Українсько-Англійська напрямку
Спробуйте Шукати Англо-Українська (Позаматкової)

Приклади речення низької якості

Як завагітніти після позаматкової і переступити психологічних бар'єр.
How to continue a cut and overcome psychological barriers.
Ризик позаматкової вагітності після ЕКЗ складає 2-3.
The risk of extrauterine pregnancy after IVF makes up 2-3.
Симптоми позаматкової вагітності найчастіше починають проявлятися на 6 тижні.
The earliest symptoms of pregnancy start at 6 weeks.
Раннім симптомом позаматкової вагітності є кровотеча на 4-8 тижні.
An early symptom of an ectopic pregnancyIs bleeding at 4-8 weeks.
Яйцеклітина залишається в фаллопієвих трубах в 95% випадках позаматкової вагітності.
The egg settles in the fallopian tubes in more than 95% of ectopic pregnancies.
Можливо, це попереджувальні ознаки позаматкової вагітності, хоча це рідко.
It's possible that these are warning signs of an ectopic pregnancy, although this is rare.
Тому знати перші ознаки позаматкової вагітності дуже важливо для кожної жінки.
Hence knowing the early signs of pregnancy is important for all women.
Планова гормональна контрацепція знижує ризик позаматкової вагітності та ймовірності виникнення запальних захворювань.
Routine hormonal contraception reduces the risk of ectopic pregnancy and likelihood of inflammatory diseases.
Після позаматкової вагітності, шанси падають вдвічі, але вони все ще є.
The chances of getting pregnant will be twice lower, but they will still be.
Будь-які з нижчезазначених додаткових симптомів можуть також говорити про позаматкової вагітності.
Any of the following additional symptoms can also suggest an ectopic pregnancy.
Ось відео, яке розповість вам більше про ознаки та симптоми позаматкової вагітності.
Here is a video to tell you more about signs and symptoms of an ectopic pregnancy.
Близько половини позаматкової вагітності в основному закінчується поганою нотою, що виникає викидень.
About half of ectopic pregnancies mostly end at a bad note that is miscarriage occurs.
Наприклад, куріння 1-5 сигарет в день є фактором ризику позаматкової вагітності.
Smoking 1-5 cigarettes a day, for example is a risk factor for ectopic pregnancy.
Ризик позаматкової вагітності підвищується з віком і найвищий у жінок 35-44 років.
The risk of ectopic pregnancy increases with age and is highest in women 35-44 years old.
Пошкодження війок, провокує патологічне закріплення яйцеклітини в трубу, створює ризик позаматкової вагітності.
Damage to cilia, produces a pathological fixation of the ovum in the tube, creates a risk of ectopic pregnancy.
Більшість форм позаматкової вагітності, які відбуваються поза маткових труб, ймовірно, не уникнути.
Most forms of ectopic pregnancy that occur outside the fallopian tubes are not preventable.
Таким чином, препарат не рекомендується пацієнткам, у яких є ризик розвитку позаматкової вагітності.
Thus, the medication is not recommended for patients with a risk of developing an ectopic pregnancy.
Початкова стадія позаматкової вагітності збігається з нормальною, тому складно виявити її на ранніх термінах.
The initial stage of an ectopic pregnancy coincides with the normal, therefore it is difficult to detect it at the earliest possible date.
Кількісне зростання рівня ХГЧ може допомогти відрізнити нормальну(внутрішньоматкову) вагітність від позаматкової вагітності.
A rise in quantitative HCG levels may help tell a normal(intrauterine) pregnancy from an ectopic pregnancy.
Небезпека позаматкової вагітності полягає ще і в тому, що симптоми збігаються із звичайною вагітністю.
The danger of ectopic pregnancy is also that its symptoms coincide with the usual pregnancy.