Приклади вживання Помірному кліматі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
прийшов до наступного висновку: мається недостатньо свідчень про те, що здорові дорослі люди, що проживають в помірному кліматі і не займаються активною діяльністю, потребують великих кількостях води.
researcher Heinz Valtin concluded there was inadequate evidence that healthy adults- living in temperate climates and not engaged in rigorous activities- need large amounts of water.в тропічному і помірному кліматі).
У помірному кліматі яблука вирощують у великих обсягах, а завдяки тому, що їх можна зберігати навіть до наступного збору врожаю,
Apples are the main fruits in mild climate, they are produced in large quantities,прекрасно розвиваються і в помірному кліматі, тому якщо ви проживаєте в Підмосков'ї,
are thriving in temperate climates, so if you live in the suburbs,б раз на тиждень у помірному кліматі.
at least once a week in a temperate climate.більше нагадує тропічні мусонні дощі на узбережжі Індійського океану, ніж повінь у помірному кліматі Північного Надчорномор'я.
appears to be more like monsoon rains on the coast of the Indian Ocean than a deluge in the temperate climate north of the Black Sea.б раз на тиждень в помірному кліматі.
at least once a week in a temperate climate.у мамонта Колумба, який жив у спекотному середовищі, але був похований у помірному кліматі, збережеться лише від 3 до 10 відсотків генетичної інформації.
living in a temperature and buried in a temperate environment over its laying-in will only have 3 to 10 percent endogenous.Живуть вони у всіх країнах з помірним кліматом і ведуть нічний спосіб життя.
They live in all countries with a temperate climate and lead a nocturnal lifestyle.Відпочинок на Азовському морі привертає помірним кліматом, перехідним від морського до континентального.
Rest on the Azov Sea attracts a temperate climate, passing from maritime to continental.Через помірний клімат в Нью-Йорку, гавань рідко замерзає.
Because of New York's moderate climate, the harbour rarely freezes.Помірний клімат дозволяє вирощувати сільськогосподарські культури помірного поясу.
The mild climate allows farmers to grow Culture temperate.Амстердам знаходиться в зоні помірного клімату, з великим впливом моря.
Amsterdam is in a temperate climate zone, with great sea influence.Помірний клімат Ванкувера дає змогу їздити майже цілий рік.
Vancouver's moderate climate makes it possible to cycle almost year round.Помірний клімат круглий рік.
Moderate Climate all year round.У Порту помірний клімат, тому їхати сюди потрібно влітку.
Porto has a temperate climate, so you need to go here in the summer.Помірний клімат круглий рік.
Moderate Climate around the year.У країнах з помірним кліматом частіше використовують білу і червону редьку.
In countries with a temperate climate, white and red radish are more commonly used.Помірний клімат не сприяє розвитку швидкої адаптації до нового середовища.
Moderate climate does not contribute to the development of rapid adaptation to the new environment.Подзимний посів щавлю рекомендований на піщаних грунтах в районах з помірним кліматом.
Podzimny sowing of sorrel is recommended on sandy soils in areas with a temperate climate.
