Приклади вживання Порівнянна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
більше функцій, які роблять їх більш ефективними і більш порівнянна з іншими джерелами опалення.
У кожного людського плем'я є мова, порівнянна з англійською, латинською, або грецькою за виразною можливістю
Ця цифра порівнянна з бюджетами таких країн, як Польща
Для порівнянна, і Сонце і Місяць з Землі мають видимий діаметр 0,
Завдяки цьому навіть невеликі зірки, чия маса порівнянна з сонячною, може породжувати яскраві планетарні туманності, близькі до максимуму їх світності.
Because of this, even small stars whose mass is comparable to the sun, can produce bright planetary nebulae close to the maximum of their luminosity.Складність ПЗ порівнянна зі складністю найбільш складних з сучасних машин,
The complexity of the software is comparable to the complexity of the most complex of modern machines,Відгуки бувалих спортсменів говорять про те, що ефективність цього прийому білкового продукту порівнянна з використанням дорогих протеїнових коктейлів.
The reviews of experienced athletes suggest that the effectiveness of taking this protein product is comparable to the use of expensive protein cocktails.точність розпізнавання(англійської мови) порівнянна з людською.
argues that the recognition accuracy(English) is comparable to human.цукру по своїй силі порівнянна з наркотичною, тютюнової
концентрація порівнянна з багатьма фінансовими спеціальностей в інших чотирирічних інститутів.
Полтава та інших) порівнянна з вартістю операції.
Poltava and others) is comparable to the cost of operations.Картина“Прибув на канікули” Федора Решетнікова- це твір, популярність якого серед робіт автора порівнянна тільки з полотном“Знову двійка”.
The painting“Arrived on Vacation” by Fedor Reshetnikov Представник команди розробників з США Гідеон Сегев повідомив, що дана проблема порівнянна з пересуванням авто на 1-й швидкості.
The representative of the US development team Gideon Segev said that this problem is comparable with the movement of cars at 1st speed.Картина“Прибув на канікули” Федора Решетнікова- це твір, популярність якого серед робіт автора порівнянна тільки з полотном“Знову двійка”.
The painting“Arrived on Vacation” by Fyodor Reshetnikov повинна бути порівнянна із заданою метою.
яка за результатами втрат для країни порівнянна з військовою.
which by the results of losses for the country is comparable to the military one.основними жертвами якої стають найбільш престижні швейцарські бренди порівнянна з 6% всього швейцарського годинного експорту за 2007.
whose main victims Продуктивність такого типу зволожувачів надзвичайно низька і порівнянна з продуктивністю випаровування води в акваріумі.
The performance of this type of humidifiers Відомо також, що швидкість, яка забезпечується новою мережею, порівнянна з провідним інтернетом- 300 Мбіт/секунду.
It Навчальний план для іспанських спеціальностей і неповнолітніх порівнянна з національними стандартами
The curriculum for Spanish majors and minors is comparable to national standards
