ПОЧИНАЮТЬСЯ В - переклад на Англійською

• begin in
• start in
• begins in
• starts in
• beginning in
• starting in
• started in

Приклади вживання Починаються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невелика група курси починаються в перший і третій понеділок кожного місяця.
Small Group courses begin on the first and the third Monday of each month.

Більшість пухлин у дітей починаються в нижній частині мозку.
Most childhood brain tumors start at the lower part of the brain.

Злоякісні форми захворювання зазвичай починаються в дитячому і підлітковому віці.
Malignant forms of a disease usually begin at children's and teenage age.

Торги починаються в 25 центів.
The bidding starts at 25 cents.

Перші продажі починаються в Китаї.
Sales will start in China.

Симптоми зазвичай починаються в середньому віці.
Usually symptoms begin during middle age.

Проблеми починаються в суботу.
Problem started on Saturday.

Насправді конфлікти з дітьми починаються в будь-якому віці.
Conflicts of parents with children can begin at any age.

Але головні проблеми починаються в школі.
Our problems start at school.

В половині випадків алкоголизация і наркотизація починаються в підлітковому віці.
For the most part, alcoholism and drug addiction starts at a young age.

Дороги у великий світ починаються в Одеському університеті.
The roads into the great world start at Odessa University.

інші громадські заходи рідко починаються в їх запланований час.
other social events rarely begin at their scheduled time.

Цей клас захворювань охоплює широке коло проблем, які зазвичай починаються в дитинстві або в дитячому віці(часто,
This class covers a wide range of problems that usually begin in infancy or childhood,

в основному нервові клітини починаються в одній точці і йдуть вниз до задньої долі гіпофізу через воронку.
these nerve cells start in one spot, and they go all the way down to the posterior pituitary through that infundibulum.

Автостради A41[en] і M53[en], які починаються в Біркенгеді, прямують на Чешир і Шропшир
The A41 road and M53 motorway, which both begin in Birkenhead, link to Cheshire

Обидва маршрути починаються в Карачі, головному порту Пакистану в південній провінції Сінд,
Both routes start in Karachi, Pakistan's principal port in its southern Sindh province,

Багато поведінкові відхилення, які починаються в підлітковому періоді(наприклад,
Many behavioral abnormalities that begin in the adolescent period(for example,

Дії роману починаються в в'язничній камері Марселя з двома ув'язненими- Ріго Бландуа
The action of the novel begins in the prison cell of Marseille with two prisoners- Rigot Blandois

Такі компанії, як Variety Cruises, пропонують круїзи, що починаються в Середземному морі і закінчуються в екзотичних місцях, наприклад, Сейшели і Сенегал.
Variety Cruises is a small Athens-based company that offers cruises that start in the Mediterranean and end up in exotic locales like the Seychelles and Senegal.

електричні сигнали починаються в передсердях або легеневих венах,
electrical signals begin in the atria or pulmonary veins,