ПРИЄДНАТИ - переклад на Англійською

• attach
• connect
• join
• annex
• add
• prepend
• attached
• annexing
• adding
• check-free

Приклади вживання Приєднати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я винайшов ось цей кабель щоб приєднати апарат до нашої машини.
I engineered this cable to connect this machine with our main computer.

Я не вірю, що Росії вдасться приєднати Крим.
I do not believe that Russia will be able to attach to the Crimea.

Для цього новини з Вашого блога потрібно приєднати через RSS до Facebook.
For this news from the blog must be added via RSS to Facebook.

Жоден новий елемент не можна приєднати без шкоди для цілого.
No elements can be add without affecting the whole.

Після цього електричний кабель необхідно приєднати скобами до труби.
After that, the electric cable must be attached to the bracket on the pipe.

До супер-швидкої точки доступуWi-Fi можна приєднати одночасно до 8 приладів.
To speed access point Wi-Fi can be connected simultaneously up to 8 devices.

Цей файл необхідно приєднати до проекту.
The file should be added to the project.

Картопляне поле(приєднати);
Potato field(to connect);

Ви повинні вибрати композицію(сюди можна приєднати торт, цукерки
You have to choose you liked the song(here you can attach cake, candy

Google дозволяє людям приєднати свій обліковий запис до сторонніх інструментів керування електронною поштою або до послуг,
Google lets people connect their account to third-party email management tools, or services such as travel planning

Найкраща частина полягає в тому, що ви можете приєднати акаунт хмарного сховища з ONLYOFFICE, щоб зберегти вашу роботу в одному місці.
The best part is that, you can attach a cloud storage account with ONLYOFFICE to save your work at one place.

Далі, ви можете самостійно робити підставу для квітки, приєднати до нього спеціальну деталь у вигляді застібки
Further, you can independently make the base for the flower, attach a special detail in the form of a fastener to it

здопомогою якого можна прямо приєднати будь-який зовнішній носій з аудіо-,
withwhich can directly connect any external media with audio,

Україна поки що не може приєднати до ініціативи"Трьох морів",
Ukraine cannot join the Three Seas Initiative now,

Google дозволяє людям приєднати свій обліковий запис до сторонніх інструментів керування електронною поштою або до послуг, таких як планування подорожей чи порівняння цін.
Google lets people connect their account to third-party email management tools, or services such as travel planning and.

Місцеве управління земельного фонду обіцяє швидко виправити її і приєднати ділянку до тих земельних угідь в цьому районі,
Local management of the land Fund promises to quickly fix it and join the parcel to the land in the area,

безкровно приєднати до Росії великі простори в Середній Азії.
bloodless attach to Russia's vast areas in Central Asia.

вдалося завоювати царство і приєднати його до ефіопської імперії до 1627 року.
managed to conquer the kingdom and annex it to the Ethiopian empire by 1627.

Потім приєднати до неї шампіньйони і смажити під кришкою поки волога не випарується.
Then, add champignons to it and fry under a lid till the moist is evaporated.

Дозвольте тепер приєднати до грубості зображення до криків
Let us now join the coarseness of the image to the shouting sounds