Приклади вживання
Ракетою
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Він впевнений, що літак був збитий ракетою.
Apparently, the plane was shot down with a missile.
Що літак був збитий ракетою.
That plane was shotdown by a missile.
Наступні п'ять спроб зазнали невдачі поблизу землі з-за проблем з ракетою-носієм.
Their next five attempts crashed on Earth due to atrocious issues with the launch rocket.
DF-26 є балістичною ракетою середньої дальності китайського сімейства ракет Dongfeng(DF),
The DF-26 is an intermediate-range ballistic missile of the Chinese-made Dongfeng(DF) missile family produced
LDSD трохи схожий на товсту літаючу тарілку з ракетою біля її основи, яка буде діяти, як марсіанська версія Amazon.
LDSD is a little bit like a fat flying saucer with the rocket at its base, which will act as the Martian version of Amazon.
коли КНДР запустила супутник з ракетою«Тепходон-2», політ ракети проходив над територією Японії.
when North Korea launched a satellite with a missile«Taepodong-2», flight of the rocket passed over Japan's territory.
Angosat” був виведений на орбіту ракетою“Зеніт”, яка стартувала з космодрому Байконур в 22. 00 мск 26 Грудень.
Angosat was launched into orbit by the rocket«Zenit», which was launched from Baikonur cosmodrome at 22: 00 GMT on 26 December.
За словами джерела в Державному департаменті, США нещодавно повідомили своїм західним союзникам, що Росія вже розгорнула чотири дивізіони, озброєних крилатою ракетою 9М729.
According to a source in the State Department, the United States recently informed its Western allies that Russia has already deployed four divisions armed with the 9M729 cruise missile.
Менш ніж за дві хвилини до старту були виявлені проблеми з ракетою-носієм Delta IV Heavy.
Less than two minutes before the start had problems with the launch vehicle Delta IV Heavy.
Радянський БЖРК з ракетою"Молодець" був знятий з озброєння в 2005 році у зв'язку з положеннями договору СНО-2.
Soviet bzhrk with a rocket"Good" was withdrawn from service in 2005 in connection with the provisions of the treaty start-2.
Ракетний комплекс Д-9РМ з ракетою РСМ-54 був прийнятий на озброєння в 1986 році.
The D-9RM launch system equipped with RSM-54 missiles was put into service in 1986.
який літав і стріляв ракетою Sidewinder.
fire the Sidewinder missile.
в РФ створюється аналог іншого американського комплексу протиракетної оборони- GBMD з ракетою GBI.
U.S. missile defense system, CMD, which is equipped with GBI missiles.
Він також повідомив, що в РФ створюється аналог іншого американського комплексу протиракетної оборони- GMD з ракетою для перехоплення GBI.
He also said that in the Russian Federation to create an analogue of another American missile defense complex- GMD with a missile to intercept the GBI.
в тому числі керованою ракетою LAHAT.
including guided LAHAT missiles.
Історія Наказ«Про створення рухомого бойового залізничного ракетного комплексу(БЖРК) з ракетою РТ-23» був підписаний 13 січня 1969.
The order"On the creation of a mobile combat railway missile complex(BZHRK) with a rocket RT-23" was signed on January 13, 1969.
Два британські солдати були атаковані ракетою поблизу міста Дейр Аль-Зор.>>
Social media reports said the two British soldiers were attacked by a missile near the town of Deir al-Zour.'.
Що в РФ створюється аналог іншого американського комплексу протиракетної оборони- GBMD з ракетою GBI.
Russia is creating an analogue of a different U.S. missile defense system, CMD, which is equipped with GBI missiles.
це єдина компанія з ракетою, яка може взяти машину на Марс.
it's the only company with a rocket that can take a car to Mars.
Дальність ураження- 120 км із ракетою Х-35Э і 260 км- з ракетою Х-35У.
The range of defeat is 120 km with a missile Х-35Э, and 260 km- with Х-35У missile.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文