РЕАЛІСТИЧНІ - переклад на Англійською

• realistic
• real
• lifelike
• mainstream
• true-to-life

Приклади вживання Реалістичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завжди переконайтеся, що ви тримаєте реалістичні цілі та очікування.
Always ensure that you are realistic and formulate goals and expectations.

Свої реалістичні або навіть фантастичні припущення можна написати в коментарях
You can write your realistic or even fantastic assumptions in the comments

додаткові вимоги до якості стануть стимулом формувати більш реалістичні пропозиції і проводити перспективну політику.
additional quality requirements will become an incentive to make more real offers and carry out forward-looking policy.

Графіка в реальному часі 3D і реалістичні компоненти 3D захоплюють ваших учнів, будуючи схеми в реальному світі 3D.
Real-time 3D graphics and lifelike 3D components will captivate your students as they build circuits in the real 3D world.

Реалістичні та оригінальні POS- матеріали, що виготовлено за допомогою вакуумформовки, поза сумнівом, зроблять Ваш товар дійсно помітним.
The lifelike and nonstandard vacuum-forming POS material will make your brand visible and recognizable from among others.

Писав як«реалістичні» твори(під іменем Iain Banks),
He wrote mainstream fiction under the name Iain Banks,

Зазвичай, щоб монітор міг передати реалістичні кольори, він має підтримувати принаймні 99% кольорового простору Adobe RGB.
Commonly, in order to be capable of rendering true-to-life colours, a professional monitor should at least support 99% of the Adobe RGB colour space.

Ось що можуть зробити для вас наші високоякісні і реалістичні ляльки з жіночого або чоловічого віку.
Here's what our high-quality and lifelike female or male sex dolls can do for you.

Пише як«реалістичні» твори(під іменем Iain Banks), так і науково-фантастичні(під іменем
He has continued to write both mainstream fiction(as Iain Banks)

Зазвичай, щоб монітор міг передати реалістичні кольори, він має підтримувати принаймні 99% кольорового простору Adobe RGB.
Commonly, in order to be capable of rendering true-to-life colors, a professional monitor should at least support 99% of the Adobe RGB color space.

При хорошому освітленні камера робить детальні знімки з досить реалістичні кольори без особливих проблем.
With good lighting the camera produces detailed pictures with fairly lifelike colours without much trouble.

Писав як«реалістичні» твори(під іменем Iain Banks),
Iain Banks wrote“mainstream fiction” as Iain Banks,

Також художниця створює реалістичні натюрморти, портрети
Also, the artist creates the realistic still lives,

Плани цілком реалістичні, зважаючи на розвідані запаси газу в країні
These projects are quite feasible, given the country's known gas reserves

Багато режисерів, особливо європейських, більш реалістичні, а ми любимо американський стиль з усім властивим йому екшеном.
Many European film directors are realistic, and we like American style with all its action.

Сьогодні» з'ясувала, наскільки ці прогнози реалістичні і що робити людству, щоб не допустити катастрофи.
Today" to find out how these forecasts are realistic and what to do to humanity to prevent the catastrophe.

Це дасть дитині впевненість у тому, що ваші очікування реалістичні, що ви не збираєтеся пропонувати їй зробити те, що їй не під силу.
This gives your child confidence that your expectations are realistic, and that you are not going to ask them to do something they cannot handle.

Якщо ваші очікування реалістичні, є гарні шанси, що ви будете дуже задоволені своїм новим поглядом.
If your expectations are realistic, chances are good that you will be very satisfied with your new look.

Гаррі опановують тривожні та реалістичні кошмари, а професор Долорес
Harry is additionally assailed by irritating and reasonable bad dreams,

Марксистські і неомарксистські теорії міжнародних відносин- це структуралістські парадигми, які відкидають реалістичні/ ліберальні погляди на державний конфлікт
Marxist and Neo-Marxist theories of IR reject the realist/liberal view of state conflict or cooperate instead focusing on the economic