РЕТРОСПЕКТИВНЕ - переклад на Англійською

• retrospective
• retroactive

Приклади вживання Ретроспективне Українська мовою та їх переклад на Англійською

сказали, що в Ретроспективне дослідження з пацієнтами з розвиненим раком підшлункової залози,
said that in A retrospective study with patients with advanced pancreatic cancer,

Як перформер брав участь у ретроспективній виставці Марини Абрамович у Москві.
Piotr participated as a performer in the retrospective exhibition of Marina Abramović in Moscow.

Бокшая було розгорнуто ретроспективну виставку, присвячену пам'яті художника.
Bokshai it was opened a retrospective exhibition, dedicated to the artist's memory.

Заявники не вимагали ретроспективної виплати допомоги на дітей з грудня 2001 року.
The applicants did not claim the retroactive payment of child benefits since December 2001.

Брав участь у Ретроспективній виставці українського мистецтва(Львів, 1935).
Participated in the large retrospective exhibition of Ukrainian art(Lviv, 1935).

Дією в часі є ретроспективним.
The time count is retroactive.

Розрізняють ретроспективну і прогнозну оцінку ефективності фінансових вкладень.
There are retrospective and predictive assessments of the effectiveness of financial investments.

Запропонований у законі механізм ціноутворення не є ретроспективним.
Price match guarantee is not retroactive.

У ретроспективному погляді на історію місцевості Куліков відтворює його легенду.
In a retrospective look at the history of the area Kulikov plays his legend.

Тому їх діяльність має ретроспективний.
Wow, that they have retroactive.

Останнє є ретроспективними звітами реальних транзакцій підтримки.
The latter are retrospective reports of actual support transactions.

У суду не буде ретроспективної юрисдикції.
The International Criminal Court does not have retroactive jurisdiction.

збільшення порівняно з ретроспективними даними);
increase compared with retrospective data);

Закон не має ретроспективної сили.
The law, however, does not have retroactive force.

можуть застосовуватися в основному для ретроспективної діагностики.
can be used mainly for retrospective diagnosis.

Термін їх дії був ретроспективним.
Its effects were retroactive.

Витрат має бути прогнозним, а не ретроспективним.
But it should be prospective, not retrospective.

Закон не має ретроспективної сили.
The Board does not have retroactive power.

Витрат має бути прогнозним, а не ретроспективним.
Costs budgeting will be prospective and not retrospective.

Термін їх дії був ретроспективним.
If the date of termination were retroactive.