РОЗДІЛИЛИСЯ - переклад на Англійською

• are divided
• were split
• separated
• have split
• have divided
• were divided
• are split
• is divided
• was divided
• was split

Приклади вживання Розділилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позиції представників бізнесу розділилися.
Business leaders are split.

Решта голосів і місця розділилися між кількома невеликими партіями.
The rest of the seats were divided among several small parties.

Думки суспільства розділилися.
Opinion of society was divided.

В Індії думки розділилися.
Indian opinion was split.

Думки про її корисності розділилися.
Opinion as to their usefulness is divided.

Думки про нею розділилися.
Opinions are split about her.

Судді розділилися в думках.
The judges were divided in opinion.

Думки в суспільстві розділилися.
Opinion in the community was divided.

Думки в залі розділилися.
Opinion in the hall was split.

Думки експертів, як завжди, розділилися.
Expert opinion is divided, as usual.

В опозиції ж думки розділилися.
In the opposition, opinions are split.

думки розділилися.
opinions were divided.

Думки парламентської більшості розділилися.
The majority opinion was split.

У Польщі настрої розділилися.
In Poland, sentiment is divided.

Минулого року фестивалі розділилися.
Last year festivals were divided.

Думки, як завжди, розділилися.
Opinion, as always, is divided.

Погляди могутніх західних держави на питання про виживання Югославії розділилися.
The Western powers were divided over the question of Yugoslavia's survival.

Думки щодо графіті розділилися.
Public opinion on graffiti is split.

Думки, як завжди, розділилися.
Opinions, as always, have been divided.

Місця розділилися на три класи- Club, Prima та Smart.
The seats divided into three classes- Club, Prima, and Smart.