СКЛАДАЛАСЯ - переклад на Англійською

• consisted of
• comprised
• was made up
• included
• was composed
• consisting of
• consists of
• comprising
• including

Приклади вживання Складалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка складалася зі співробітництва у галузі розвитку,
The support has consisted of development cooperation,

Не писана конституція Великобританії складалася впродовж ряду століть і.
British constitution has developed over centuries and consists of numerous.

Кінокар'єра складалася не менш вдало, ніж в театрі.
The artist has made no less success in the theater than in cinema.

Кожна конференція складалася з трьох дивізіонів.
Each conference consists of 3 divisions.

Культура Монголії складалася під впливом кочового способу життя монголів.
The Culture of Mongolia has been heavily influenced by the Mongolian nomadic way of life.

Югославія складалася з шести республік.
Yugoslavia was made of six countries.

Культура складалася і формувалася багато сторіч по-різному в різних цивілізаціях.
Culture developed and formed many centuries in different ways in different civilizations.

У середні віки Румунія складалася з Трансільванії, Молдавії та Валахії.
From the Middle Ages, Romania was divided into Wallachia, Transylvania and Moldavia.

Кожна команда складалася з шести хлопців і шести дівчат.
Each team was comprised of six boys and six girls.

Радянська вертикаль складалася виключно з комуністів
The soviet vertical was comprised exclusively of communists

Союзна рада складалася з міністрів і представників окремих держав.
Federal Council composed of ministersand representatives of some countries.

Кожнафокус-група складалася з 6-8 осіб.
Each focus group comprised of 6-8 members.

Непросто в ці нелегкі часи складалася доля рідних і близьких Володимира Мурського.
In those turbulent times, lives of Volodymyr Mursky's family members had not been easy.

Поки казка складалася, композитор Геннадій Гладков писав до неї музику.
While the tale evolved, composer Gennady Gladkov wrote to her music.

Філософія протягом усієї своєї історії складалася з двох частин, не гармоніювали між собою.
Philosophy, throughout its history, has consisted of two parts inharmoniously blended.

Ця комісія складалася з представників чотирьох великих держав і Чехословакиї.
The Commission was to consist of representatives of the four Big Powers and Czechoslovakia.

Українська кухня складалася протягом багатьох століть.
Ukrainian cuisine has developed over many centuries.

Автомобільним клубом Італії складалася.
The Automobile Club of Italy.

Рання церква практично повністю складалася з євреїв.
The early church was comprised almost entirely of Jews.

Культура Монголії складалася.
The Culture of Mongolia.