СЛОВНИКА - переклад на Англійською

• dictionary
• vocabulary
• glossary
• dictionaries

Приклади вживання Словника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мова словника.
Dictionary's Language.

Файл словника.
The vocabulary file.

Список словника.
The vocabulary list.

Панель пошуку розташовано над таблицею словника.
The search bar is located above the vocabulary table.

Slang- нестандартна словника складається зі слів чи почуттів характеризується насамперед конотації крайнього неформальність
Slang is nonstandard vocabulary composed of words or senses characterized primarily

Потім для кожного слова в кожному прикладі ми виконуємо пошук словника, щоб отримати індекс
Then, for each word in each example, we perform a vocabulary lookup to get the index

Понад 150 термінів довелося узгодити і сформувати у вигляді словника, який було використано при перекладі.
More than 150 terms had to be agreed and formed in a glossary, which was used in the translation.

За два покоління"зелена революція" видалила страх голоду з емоцій електорату та словника політиків.
After two generations, the green revolution has removed the fear of hunger from the emotions of electorates and the vocabulary of politicians.

Редактори оксфордського словника визначили"постправду", як міжнародне слово 2016 року,
Oxford Dictionaries has declared“post-truth” as its 2016 international word of the year,

За визначенням оксфордського словника, ідеологія- це система ідей та ідеалів, які формують основу економічної
According to the Oxford Dictionaries,"ideology" is nowadays defined as a system of ideas

Саме за цей рік на 45% збільшилася кількість переглядів цього слова на сайті словника Оксфорд.
The number of times it was looked up this year rose 45% at Oxford Dictionaries online.

2015- вже потрапило до оксфордського онлайн-словника.[17].
has also entered into Oxford Dictionaries Online in 2015.[17].

Популяризований такими великими медіаорганізаціями як Forbes та New York Times термін«пост-правда» нещодавно став новим словом року Оксфордського словника.
Wednesday 4/1/2017 The Fallacy of Post-Truth: Pushed by major media organisations like Forbes and the New York Times, post-truth recently became Oxford Dictionaries' new word of the year.

Нафіси в передмові до словника«Фархангнамейе фарсі»(«Персидська енциклопедія», 1940) згадує 202 тямущих словника, багато з яких йому були недоступні.
Nafisi in the preface to the dictionary Farhangnamehye farsi(Persian Encyclopedia, 1940) mentioned 202 dictionaries, many of which were inaccessible to him.

Існують і двомовні версії словника, так що ви зможете знайти той, який використовуватиме англійську мову
They even have bilingual versions of the dictionary, so you can find one that uses English

Перед тим як додати слово до словника, необхідно переконатися, що дане поняття має достатню кількість згадок,
Before you add a word to the dictionary, you must make sure that this concept has a sufficient number of references,

Мова складається із словника і правил, що дозволяють комбінувати слова,
The language consists of a dictionary and rules that allow you to combine the words included in it

В основному, підхід був«лексикографічний» на основі словника, де конкретне слово мало зв'язок з конкретними правилами і процедурами.
The approach was mostly'lexicographical' based on a dictionary where a specific word had a connection with specific rules and steps.

Існує кілька основних способів вдосконалення словника, який ми розглянемо в цій статті: 1.
There are several basic ways to improve the vocabulary, which we will cover in this article: 1.

Як правило, без словника люди скоро забудуть нове слово,
Usually without a dictionary people forget a new word soon,