СОСКА - переклад на Англійською

• nipple
• pacifier
• teats

Приклади вживання Соска Українська мовою та їх переклад на Англійською

невеликі рубці, як правило, знаходяться в області соска і в основному приховані реконструкцією ареоли.
the small scars are usually within the region of the nipple and are mostly hidden by the areola reconstruction.

може бути зміст в грудному віці, щоб використовувати той же виду і розміру соска.
may be content throughout infancy to use the same kind and size of nipple.

діагноз ставлять досить пізно(через схожість з екземою соска).
the diagnosis is set rather late(due to the similarity with the eczema of the nipple).

можуть викликати кров'янисті виділення з соска.
can cause a bloody discharge from the nipple.

зондом для випойки телят із нержавіючої сталі, соска для випойки телят;
drenching tube for calves made of stainless steel, with teats for drinking calves;

Іноді, тільки татуювання використовується для створення зовнішнього вигляду соска, але без подальшої операції.
Sometimes, tattooing alone is used to create the appearance of a nipple but without further surgery.

Однак, якщо ви виявите, що колір, форма або розмір вашого соска раптово змінюються без видимих причин,
However, if you find that your nipple color, shape,

Якщо ваша дитина здається метушливим чи розчарування у зв'язку з соска, Ви можете, звичайно, спробувати різні види(Як один з великим отвором),
If your baby seems fussy or frustrated with the nipple, you can certainly try a different kind(like one with a larger hole)

покриття вашого соска і ареоли(а не тільки кінчик соска), і отримувати гарне ущільнення.
covering your nipple and areola(not just the tip of your nipple), and getting a good seal.

не може добре утримувати соска матері.
can not hold the mother's nipple well.

давня«дитяча пляшечка» зроблена з овечого соска, яке було відрізане
an ancient"baby bottle" made from a sheep's teat that had been cut

іноді таке явище стає ознакою хвороби Педжета соска, рідкісною формою раку молочної залози, яка змушує ракові
it could be a sign of something called Paget's disease of the nipple, a rare form of breast cancer that causes cancer cells to collect in

поява самого соска може бути повторно створена за допомогою тільки татуювання.
the appearance of the nipple itself may be re-created using only tattooing.

Одним з головних побічних явищ андрогенних препаратів є так звана«гінекомастія»- зміна форми соска, що полягає в збільшенні залозистої тканини молочних залоз.
One of the main side effects of androgenic drugs is the so-called“gynecomastia”- a change in the shape of the nipple, consisting in an increase in the glandular tissue of the mammary glands.

які переносять молоко до соска).
ducts(tubes that carry the milk to the nipple).

Незалежно від методу, який використовується для реконструкції, важливо бути готовим до того, що нова зона соска не матиме такого ж відчуття, що і соска залишилася грудей(або попередніх природних грудей).
Regardless of the method used for reconstruction, it is important to be prepared for the fact that the new nipple area will not have the same sensation as the nipple of the remaining breast(or the previous natural breasts).

не витирати груди перед кожним годуванням, достатньо лише щоденного душу- це зменшувати шанси мацерації соска і утворення тріщин.
just a daily shower is enough- it reduces the chances of maceration of the nipple and the formation of cracks.

ультразвукова м'ясорубка, sono-ruptor, соска, звуковий dismembrator, клітина disrupter,
sono-ruptor, sonifier, sonic dismembrator,

у ідеальної грудей її верхня частина- від верху(A) до соска(B)- повинна становити рівно 1/3 довжини AC(від верху грудей до її заснування).
believed that the ideal breast its upper part- from the top(A) to the nipple(B)- Must be exactly 1/3 the length of the AC(from the top of her chest to the base).

секреції рідини з соска, оскільки вони можуть бути ознаками інфекції в грудях,
secretion of liquid from the nipple, since these could be signs of an infection in the breasts