СПОЖИВЧОГО - переклад на Англійською

• consumer
• customer
• consumers

Приклади вживання Споживчого Українська мовою та їх переклад на Англійською

збільшує обсяг споживчого кредитування.
increases the volume of consumer lending.

У минулому я написав кілька статей, в яких я описав, як ми використовуємо автоматизовані кампанії для споживчого магазину, що швидко рухається.
In the past, I have written a few articles in which I described how we use automated campaigns for a consumer, fast-moving consumer goods shop.

стабільністю поглядів на склад своєї споживчого кошика.
conservative views on the stability of the composition of their consumption basket.

пропозиції для розширення органічного«споживчого кошика»;
offers to extend organic"consumer's basket";

для розробки продуктів та послуг, а також покращення споживчого досвіду.
services design as well as enhancing the consuming experience.

станом на кінець 2013-початок 2014 року Росія переживала бум споживчого кредитування.
as of the end of 2013 and the beginning of 2014, Russia was experiencing a boom in consumer lending.

Торік ПУМБ оновив пропозиції щодо розрахунково-касового обслуговування з урахуванням масштабу бізнесу клієнтів, споживчого профілю та галузевої належності.
Last year FUIB updated its payment and cash service offers with consideration of the scale of clients' business, consuming profile and industry.

Перша крамниця споживчого товариства відкрилася 27 січня 1867 року
The first store of consumer society opened January 27,

Університет був першим в Італії сприймати як світ спілкування і споживчого товариства еволюціонувала,
The University was the first in Italy to perceive how the world of communication and the consumer society was evolving,

Наприклад, взаємодія людського капіталу і споживчого капіталу, як знання співробітників компанії впливають на продажі,
For example, the interaction human capital and customer capital, the knowledge of employees affect the sale of this communication,

Нехай виробництво споживчого товару z вимагає використання ресурсів p і q,
The production of the consumers' good z requires the employment of the factors p

Компанія використовувала обидві стратегії в минулому- перші Opterons запустили попереду споживчого Athlon 64, тоді як оригінальний кремній K10 був доступний у серверах Барселони до відправки
The company has used both strategies in the past- the first Opterons launched ahead of consumer Athlon 64s, while the original K10 silicon was available

конкурентного середовища та споживчого попиту вимагають адаптації стратегії, концепцій
competitive environment and specific customer demand in CEE/CIS region require adaptation of strategies,

Тому першочергове завдання на сьогодні- розробка комплексу заходів щодо формування споживчого думки і створення у потенційних клієнтів переконання в тому,
Therefore, the primary task for today- the development of a set of measures on formation of consumer opinions and create potential customers conviction,

Причому заявку на надання споживчого кредиту можна подати як в салонах МТС,
Moreover, the application for the provision of consumer credit may be submitted in MTS salons,

компанія чуйно реагує на зміни споживчого попиту і володіє необхідною мобільністю для запуску різних інноваційних рішень.
the company is very sensitive to changes in consumer demand, and has the necessary mobility to run a variety of innovative solutions.

не отримуються за допомогою стандартного споживчого обладнання прямо
which are not received with standard consumer equipment directly

тільки тоді можна буде говорити про відповідність споживчого кошика європейським стандартам.
only then one can start talking about the consumer basket in accordance with European standards.

запланованого методології розробки його довести його до споживчого ринку та очікуваного позитивного впливу на життя людей.
your planned methodology to develop it to bring it to the consumer market and the expected positive impact on people's lives.

стимулюванню споживчого попиту і збільшенню лояльності клієнтів.
stimulate consumer demand, and increase customer loyalty.