СТАРАННА - переклад на Англійською

hard
жорсткий
важко
складно
наполегливо
сильно
старанно
тяжко
хард
напружено
твердих
diligent
старанний
старанно
сумлінну
кропіткій
ретельний
посидючим
assiduous
старанна
fervent
гаряче
палким
старанними
ревними
палку
завзятий
полум'яною
щиру

Приклади вживання Старанна Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Навіть дуже старанна слухач і читач не завжди може розібратися в подіях
Even a very diligent listener and reader can not always understand the events
І ми віримо, що наша старанна робота допоможе зробити енергетичну індустрію майбутнього надзвичайно безпечної та продуктивної.
And we believe that our hard work and dedication will make the energy industry of the future eminently efficient and safe.
дуже старанна, цікаво спостерігати як вона виконує роль няні за Ассоль, коли мама Джула тренується.
very diligent, it is interesting to observe how she performs the role of nanny for Assol, when Mama Jula trains.
досягти міжнародного успіху і впевнена, що старанна праця завжди приносить плоды.
achieve international success and is confident that hard work always brings plody.
своєму інтерв'ю такі речі, як підвищена ефективність і старанна робота.
things like improved efficiency and hard work.
Для нас велика честь, що старанна робота команди, високий рівень турботи про клієнтів
It is a real honour that the team's hard work, client care excellence
Старанна робота команди професіоналів,
Diligent team work of experienced professionals,
Щоби також внести свій вклад, старанна група жінок організувала українську кухню
Not to be outdone, a diligent group of ladies organized a Ukrainian‘kukhnya'(kitchen)
Вдень вона старанна студентка університету,
In day time, she is an assiduous student of the University.
Сучасні технології і старанна праця досвідчених майстрів дозволили нам створити унікальні за якістю
Modern technology and the diligent work of skilled craftsmen have enabled us to create a unique quality
товариська і старанна, вона приклад для своєї молодшої сестри.
sociable and diligent, she is an example for her younger sister.
шанси падають до такої міри, що середня старанна мавпа, ймовірно, могла б закінчити завдання
the odds fall to the point that the average diligent monkey could probably finish the task in an afternoon
Нарешті, ми зрозуміли, що старанна секретарка, яка відповідає за день на десятки телефонних дзвінків,
Then we saw that if a hardworking secretary answered the phone dozens of times a day,
в міфі описувалась як старанна донька, яка виконує домашню роботу, характерну для незаміжніх дівчат у Стародавній Греції.[1]
was seen in myth as a diligent daughter performing domestic tasks that were typical of high ranking,
Повинно бути старанними, відповідальний і працьовитий.
Must be diligent, responsible and hardworking.
Потрібно працювати старанно рік за роком,
You have to work hard, year after year,
Спасибо за використання таких старанних працівників, Mr. Гомес.
Thank you for employing such diligent workers as Mr. Gomez.
Щоденні старанні тренування прискорюють цей процес.</string>
Daily diligent training accelerates this process.</string>
Настав час збирати плоди старанної роботи за минулий рік!
It is a pleasant time to gather fruits of hard work over the past year!
Потім він перейшов в похідний намет, але не припиняв старанної молитви.
Afterwards, he went to his camp tent, but did not cease from fervent prayer.
Результати: 44, Час: 0.0308

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська