СТАЦІОНАРНІ ТЕЛЕФОНИ - переклад на Англійською

• landlines
• landline phones
• fixed-line telephones

Приклади вживання Стаціонарні телефони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер ви купили Skype кредит ви можете почати називати стаціонарні телефони або мобільні телефони..
Now you have bought some Skype credit you can start calling landline numbers or mobile phones.

Досі«універсальне обслуговування» давало можливість підключення до інтернету тільки через телефонні лінії, стаціонарні телефони та телефонні будки.
Until now, the“universal service” has only guaranteed internet via telephone line, fixed telephone, directory service and telephone booths.

ви можете зателефонувати на їхні мобільні або стаціонарні телефони безпосередньо зі Skype.
you can call them on their mobile or landline directly from Skype.

У деяких країнах Інтернет-провайдери дозволяють користувачам дзвонити безкоштовно на деякі стаціонарні телефони(у сервісі Zadarma ви можете безкоштовно дзвонити в тарифах«Безкоштовний» а також«Стандарт»).
In some countries Internet-providers allow their users to call for free on some landlines(with Zadarma you can call for free in plans«Free» and«Standart»).

Стаціонарні телефони ОВК № 12,
Landline phones of DEC№ 12,

Невелика плата за з'єднання поширюється на всі дзвінки на мобільні та стаціонарні телефони, зроблені за допомогою Skype кредит(коли виклик відповів і триває довше,
A small connection fee applies to all calls to mobiles and landlines made using Skype Credit(when the call is answered

отримує вас 300 Хвилин безкоштовного виклику на стаціонарні телефони в 44 країни.
you get 300 Minutes free calling to landlines of 44 countries.

здійснювати вихідні дзвінки на внешк(на якісь зовнішні мобільні або стаціонарні телефони).
make outgoing calls to the outside(for some external mobile or landline phones).

також надання послуг, таких як широкосмуговий доступ до мобільних телефонів та стаціонарні телефони.
as well as providing services such as broadband to mobile telephones and landlines.

Стаціонарні телефони“Ann”, широкосмуговий зв'язок“Megapass” та IPTV“Mega TV” були перейменовані відповідно на“Qook Phone”,“Qook Internet” та“Qook TV”.
Ann” landline phone,“Megapass” broadband and“Mega TV” IPTV services were renamed“Qook Phone,”“Qook Internet” and“Qook TV,” respectively.

Абонентська плата за стаціонарний телефон налічує близько?
The subscription fee for landline phone numbers about?

Безкоштовно зі стаціонарних телефонів в межах України.
Toll-free from landlines within Ukraine.

Бажано мати стаціонарний телефон або короткий номер для мобільного телефону..
It is desirable to have a landline phone or a short code for mobile phone..

Зі стаціонарних телефонів в межах України.
From landlines within Ukraine.

Стаціонарний телефон(якщо спочатку відсутня).
Landline phone(if one is missing).

(безкоштовно зі стаціонарних телефонів в Україні).
(free calls from landline phones in Ukraine).

Є мережа Wi-Fi, стаціонарний телефон, окрема котельна.
There is a Wi-Fi network, a landline phone, a separate boiler r….

Дзвінки з мобільних і стаціонарних телефонів згідно.
Calls from mobile and landline phones in accordance with.

Також ви можете телефонувати на номери мобільних і стаціонарних телефонів за низькими тарифами.
In addition, you can call mobile phone and landlines at low rates.

У цьому випадку логічніше скористатися стаціонарним телефоном.
In this case, it is more logical to use fixed telephone.