СТРІЛАМИ - переклад на Англійською

• arrows
• arrow

Приклади вживання Стрілами Українська мовою та їх переклад на Англійською

стануть шкідливими стрілами, що впливають на ваше здоров'я і працездатність.
will be harmful arrows affecting your health and performance.

солдат були вбиті стрілами, а Росс поранений в плече.
the private were killed with arrows, and Ross received an arrow through his shoulder.

Групи кінних лучників можуть накривати стрілами ворожі війська із значної відстані й ніколи не сходилися з ворогом у рукопашній.
Armies of horse archers could cover enemy troops with arrows from a distance and never had to engage in close combat.

задушена їдким димом і розстріляна стрілами.
choked with bitter smoke, and executed with arrows.

де він був розп'ятий на хресті і пронизаний стрілами.
where he was crucified on a cross and pierced by arrows.

він наказав його соратникам застрелять відступника стрілами до смерті.
he ordered his comrades to shoot the apostate with arrows to death.

вбитого стрілами, зазначеними хрестами лицарів Мальти
killed by arrows marked with the crosses of the Knights of Malta

бомбардували самураїв ракетами, що вибухали і осипали їх стрілами.
bombarded the samurai with exploding missiles and showered them with arrows.

задушена їдким димом і розстріляна стрілами.
choked with bitter smoke and shot with arrows.

Зверніть увагу на захист лівий поворот смуг зі своїми стрілами, і завжди тримати ваші шини вказав вперед при зупинці, так
Pay attention to protected left turn lanes with their own arrows, and always keep your tires pointed straight ahead when stopped,

Використовуючи бінокль, офіцерів- поліцейський катер, приблизно в 400 метрах від берега побачили, що чоловіки, озброєні луками та стрілами, як повідомляється, яку зброю використовували ізольоване плем'я, щоб убити Чау, як він кричав Крістіан ключовими словами в них.
Using binoculars, officers- in a police boat about 400 metres from the shore- saw the men armed with bows and arrows, the weapons reportedly used by the isolated tribe to kill Chau as he shouted Christian phrases at them.

П'єса" Закоханий у комірця зі стрілами" написана Ленсом Рінгелем
In Love with the Arrow Collar Man, a play written by Lance Ringel

Він тоді повідомив, що на рівнині поблизу Константинополя були розташовані стовпи на відстані 800 ярдів, максимальний рекорд досягнутий турецькими луками та стрілами в давнину.
He said on a plain near Constantinople pillars were located that commemorate distances of 800 yards achieved with Turkish bows and arrows in ancient times.[3] After the death of Mahmud II in 1839, archery resumed its decline.

ви почали, і ви також можете виявити, що стрілянина з цибулею і стрілами це все дуже весело.
you may well discover that shooting with a bow and arrow is a whole lot of fun.

виставлені нестандартні мішені та флухомет, який запускає м'які мішені в повітря, які потрібно збити стрілами з м'якими наконечниками.
a flukhomet that launches soft targets into the air. These soft targets off need to knock off arrows with soft tips.

Нещодавно всі ці версії були спростовані, так як дослідники змогли довести, що стародавні аборигени Європи управлялися з луками, стрілами та списами не гірше кроманьйонців.
Recently, these versions have failed because the scientists were able to prove that the ancient natives of Europe was ruled with bows, arrows and spears are not worse than the CRO-magnons.

Застосування шлагбаумів FAAC(Італія) з шарнірними стрілами уможливило контроль проїзду шириною близько 6 метрів при висоті стелі паркінгу 2 метри, а завдяки зчитувачів великої
Use of the FAAC barriers(Italy) with articulated booms enabled the passage control of the width around 6 meters with the parking ceiling height 2 meters,

які були прострелені стрілами, тіла були порублені
that have been shot with arrows, bodies have been cut

Вразила стрілою амура?
Struck by Cupid's arrows?

Руслан!… він точно!»І стрілою.
Ruslan!… he just!"And arrows.