СТУРБОВАНІСТЬ - переклад на Англійською

• concern
• anxiety
• worries
• preoccupations
• concerns
• concerned
• anxieties
• worry
• preoccupation
• worrying

Приклади вживання Стурбованість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рішення Пентагону також віддзеркалює наростаючу стурбованість в Європі та всередині НАТО щодо підвищеної російської військової присутності
The Pentagon's decision reflects growing worries across Europe and within NATO about Russia's increased military presence

ви можете побачити стурбованість, сум, біль»,- розповіла Мусаєва.
you can see anxiety, sadness, pain," Musayeva said.

Рішення Пентагону також віддзеркалює наростаючу стурбованість в Європі та всередині НАТО щодо підвищеної російської військової присутності та патрулювання в Атлантичному регіоні.
The decision reflects escalating worries across Europe and within Nato over Russia's increased military presence and patrols in the Atlantic region.

дозвольте звуковим кодам трансформувати ваш власний біль і стурбованість стосовно майбутнього.
allow the sound codes to transform your own pain and anxiety around the future.

Жителі західної Європи виражають свою стурбованість поводженням з дикими тваринами в Криму,
People from Western Europe show their concerned with the handling of wild animals in Crimea,

Така стурбованість недивна: якщо оборонний потенціал двох союзників не симетричний,
Such anxieties are not surprising: When two allies'

Фундація в Раді Європи висловлює стурбованість знищенням незалежності судової влади в Польщі та масовими затриманнями в Казахстані.
ODF at the CoE concerned with dismantling of independence of judiciary in Poland and mass detentions in Kazakhstan.

Найбільш поширеним страхом дитини з досвідом розладів тривоги розлуки є стурбованість тим, що шкода прийде до улюбленого в відсутність дитини.
The most common fear a child with separation anxiety disorder experiences is the worry that harm will come to a loved one in the child's absence.

Але сьогодні глобальна стурбованість щодо ядерної зброї перебуває на найвищому рівні з часів завершення холодної війни.
But today global anxieties about nuclear weapons are at the highest level since the end of the Cold War.

лікарі зазвичай виявляють стурбованість.
doctors usually become concerned.

Стурбованість Сполучених Штатів питанням безпеки і боротьбою з перестрілками в громадських місцях вилилася в справжній бум охоронців і приватних патрульних служб.
America's preoccupation with safety and struggle with high-profile shootings has resulted in a boom in the number of security guards and private patrol officers.

навчання прийняттю невизначеності, можуть значно знизити стурбованість і заспокоїти тривожні думки.
learning to accept uncertainty can significantly reduce worry and calm your anxious thoughts.

лікарі зазвичай виявляють стурбованість.
doctors usually become concerned.

думають інші, проявіть стурбованість про те, що ви думаєте про себе.
become concerned with what you think of yourself.

міжнародної спільноти є стурбованість".
this trend is worrying for the region and the international community.”.

лікарі зазвичай виявляють стурбованість.
the doctor will become concerned.

лікарі зазвичай виявляють стурбованість.
physicians normally become concerned.

Голова МВФ Домінік Стросс-Кан висловив"глибоку стурбованість" рішенням Ющенка підписати цей указ.
Dominique Strauss-Kahn, the IMF head, said he was“very worried” over Mr Yushchenko's decision to sign the bill.

змушує людей відчувати тривогу, стурбованість або гнів, що в основному впливає на якість життя.
thought that makes people feel anxious, worried or angry, which mainly affects the quality of life.

Коли в 70-х роках у США зросла стурбованість інфляцією, що регулюють правила,
As Americans grew more concerned about inflation in the 1970s, regulation that reduced